1
[indent]
Gabriel hace 1 horas Según muchos de vosotros habéis reportado en addic7ed borran cualquier subtítulo subido que provenga de Subtitulos.es, nosotros no entendemos esta actitud. Por nuestra parte respetamos y apreciamos la labor que realizan sincronizando subtítulos en inglés, que son los que nos interesan dado que Subtitulos.es es una web de TRADUCCIÓN no un acumulador de subtitulos. Para las series de estreno de no está permitido subir subtítulos en castellano hasta pasadas 72 horas desde el estreno de la serie y que nuestros usuarios puedan traducir tranquilamente.
[/indent] [indent]
Gabriel hace 1 horas Es la decisión de la mayoría de la comunidad y espero que lo respeteis. Se han eliminado comentarios para evitar confusiones y no dar lugar a equívocos. Gracias.
Vamos a ver, querido, que tienes más cara que espalda era una cosa pública y notoria ya, pero que mientas tan descaradamente me parece ya el colmo del cinismo. En TU página se han subido, no una, sino varias veces subtítulos traducidos aquí antes siquiera de que empezaran vuestras traducciones, y has tardado cero coma en borrarlos. Te han pedido explicaciones, y para no perder tus buenas costumbres, has dado la callada por respuesta y has borrado los comentarios relativos al tema. Los borras porque no quieres nada más que los subs en inglés, respetable y hasta lógico, pero no mientas tan descaradamente, porque cuando te interesa que nuestro sub esté ahí para acumular descargas porque hay traducciones que tardan dos días en hacerse, lo dejas. A mí me da exactamente igual lo que hagas, como si haces el pino puente por la mañana nada más levantarte, pero no mientas diciendo que los borras porque nosotros los borramos, porque es mentira. Los borras porque te has llenado la boca diciendo que no necesitabas nada nuestro, luego cuando no conseguiste los subs en inglés de ninguna forma el día de la huelga, te tuviste que tragar tu orgullo con patatas, y reconocer implícitamente que tu "ataque de orgullo" había sido una cagada antológica. Ahora dices que nosotros borramos vuestros subs y por eso no quieres los nuestros... a otro perro con ese hueso querido, que gracias a que tus moderadores tienen dos dedos de frente, se evitan los copieteos, pero si por ti fuera, con tal de seguir haciendo clin - clin - caja, eras capaz de permitir que subieran los nuestros los créditos borrados.
¡Ah! Y no proclames con tanta "dignidad" que no sois un acumulador de subtítulos cuando allí se suben subs de otras webs sin que pase nada. Dilo claro, no quieres de addic7ed nada más que los subs en inglés porque no sois capaces de hacerlos o encontrarlos vosotros, pero sigues teniendo el mejor equipo de traductores del mundo mundial. No pasa nada... nosotros sabemos que tu misión es difundir la palabra:
Y esto no lo he hecho yo. Está colgado aquí. Es lo que tiene ser una celebrity.
[/indent]
