24 replies to this topic

[Sniper]

Saludos a todos. Veo a buenos amigos y conocidos por aquí. Un placer saludaros a todos.

[mikelete]

Un placer tenerte por aquí. Bienvenido

[Kerensky]

Bienvenido Sniper!

¿Fan de "Enemigo a las puertas"?

[ikerslot]

No seas tímido y gracias por haber respondido al mensaje.

Un abrazo.

[menoyos]

Sólo cabe decir una cosa.... ¡Bienvenido!.

[ilse]

Hola Sniper, bienvenido. Espero que te encuentres a gusto aquí. Por cierto, si quieres puedes registrar tu nick en la página, ya está libre.

P.D. ¿Se nota mucho que yo a todo el que asoma por aquí le quiero poner rápido a currar?

[Sniper]

ilse, on 31 July 2011 - 10:40 AM, said:

Hola Sniper, bienvenido. Espero que te encuentres a gusto aquí. Por cierto, si quieres puedes registrar tu nick en la página, ya está libre.

P.D. ¿Se nota mucho que yo a todo el que asoma por aquí le quiero poner rápido a currar?

Jajajajajaaaaaaaa no @ilse. solo dependo de mi agenda, trabajo y el tiempo libre que me dejen mi señora e hijos...

PD: registrándome estaba

[n17t01]

Sniper, on 30 July 2011 - 09:23 PM, said:

Saludos a todos. Veo a buenos amigos y conocidos por aquí. Un placer saludaros a todos.

Hola Sniper

En este tema tienes la lista de series que traducimos habitualmente http://www.sub-talk....espanol-espana/

Se intenta mantener actualizado aunque no siempre funciona...
Cualquier cosa relacionada con la organización a la hora de traducir se puede discutir ahí.

¡Espero que estés a gusto y traduzcamos mucho y bien! xD

Venga, ¡hasta luego!

[Asenyu]

Bienvenido al "lado oscuro" Sniper. Es coña (lo del lado oscuro eh, no lo del bienvenido).

[dazzler]

Bienvenido Sniper... nos vemos por las traducciones.

[asakuras]

Hola primera ves que posteo en este foro,aun que ando por aqui desde hace rato.

[ilse]

asakuras, on 02 August 2011 - 05:03 PM, said:

Hola primera ves que posteo en este foro,aun que ando por aqui desde hace rato.

Bienvenido.

[dazzler]

Bienvenido asakuras.

[berenice]

Bienvenidos ambos dos!

[QnOx]

Parece que hay un éxodo de ciertas tierras lejanas, y con motivos suficientes, después de 3 años de idas y venidas hoy tuve el encontronazo final y gracias a twitter acabé aquí.
Un saludo a todos

[n17t01]

QnOx, on 02 August 2011 - 11:28 PM, said:

Parece que hay un éxodo de ciertas tierras lejanas, y con motivos suficientes, después de 3 años de idas y venidas hoy tuve el encontronazo final y gracias a twitter acabé aquí.
Un saludo a todos

¡Hola!

[menoyos]

QnOx, on 02 August 2011 - 11:28 PM, said:

Parece que hay un éxodo de ciertas tierras lejanas, y con motivos suficientes, después de 3 años de idas y venidas hoy tuve el encontronazo final y gracias a twitter acabé aquí.
Un saludo a todos

¡Pues sed bienvenidos!

[dazzler]

Pues... bienvenido también QnOx.

[ilse]

QnOx, on 02 August 2011 - 11:28 PM, said:

Parece que hay un éxodo de ciertas tierras lejanas, y con motivos suficientes, después de 3 años de idas y venidas hoy tuve el encontronazo final y gracias a twitter acabé aquí.
Un saludo a todos

Pues sea usted bienvenido. Te digo lo mismo que a Sniper (tira para atrás y lo lees), y espero que te encuentres a gusto.

[Kerensky]

QnOx, on 02 August 2011 - 11:28 PM, said:

Parece que hay un éxodo de ciertas tierras lejanas, y con motivos suficientes, después de 3 años de idas y venidas hoy tuve el encontronazo final y gracias a twitter acabé aquí.
Un saludo a todos

Bienvenido QnOx

Por cierto, no sé si seré el único, pero tu nick me recuerda totalmente a una fórmula química.

EDIT: Una cosa, aquí si no modificas el texto al guardar la traducción,
no se cambia el autor de la línea, así se evita cualquier tipo de problemas con los "caza porcentajes"