Creo Que Me Toca Presentarme
#1
Posted 30 July 2011 - 09:23 PM
#2
Posted 30 July 2011 - 09:28 PM
#3
Posted 30 July 2011 - 10:32 PM
¿Fan de "Enemigo a las puertas"?

[Kerensky] Transcript Annotations Cleaner v26-12-2010
[Kerensky] Automatic Subtitle Synchronizer v12-01-2010
#4
Posted 30 July 2011 - 11:52 PM
Un abrazo.
#5
Posted 31 July 2011 - 08:26 AM
#6
Posted 31 July 2011 - 10:40 AM
P.D. ¿Se nota mucho que yo a todo el que asoma por aquí le quiero poner rápido a currar?
#7
Posted 31 July 2011 - 07:46 PM
ilse, on 31 July 2011 - 10:40 AM, said:
P.D. ¿Se nota mucho que yo a todo el que asoma por aquí le quiero poner rápido a currar?
Jajajajajaaaaaaaa no @ilse. solo dependo de mi agenda, trabajo y el tiempo libre que me dejen mi señora e hijos...
PD: registrándome estaba
#8
Posted 31 July 2011 - 08:21 PM
Sniper, on 30 July 2011 - 09:23 PM, said:
Hola Sniper
En este tema tienes la lista de series que traducimos habitualmente http://www.sub-talk....espanol-espana/
Se intenta mantener actualizado aunque no siempre funciona...
Cualquier cosa relacionada con la organización a la hora de traducir se puede discutir ahí.
¡Espero que estés a gusto y traduzcamos mucho y bien! xD
Venga, ¡hasta luego!
#9
Posted 31 July 2011 - 08:29 PM
#10
Posted 31 July 2011 - 10:17 PM
#11
Posted 02 August 2011 - 05:03 PM
#13
Posted 02 August 2011 - 06:27 PM
#14
Posted 02 August 2011 - 08:29 PM
#15
Posted 02 August 2011 - 11:28 PM
Un saludo a todos
#17
Posted 03 August 2011 - 07:36 AM
QnOx, on 02 August 2011 - 11:28 PM, said:
Un saludo a todos
¡Pues sed bienvenidos!
#18
Posted 03 August 2011 - 07:52 AM
#19
Posted 03 August 2011 - 07:53 AM
QnOx, on 02 August 2011 - 11:28 PM, said:
Un saludo a todos
Pues sea usted bienvenido.
#20
Posted 03 August 2011 - 01:41 PM
QnOx, on 02 August 2011 - 11:28 PM, said:
Un saludo a todos
Por cierto, no sé si seré el único, pero tu nick me recuerda totalmente a una fórmula química.
EDIT: Una cosa, aquí si no modificas el texto al guardar la traducción,
no se cambia el autor de la línea, así se evita cualquier tipo de problemas con los "caza porcentajes"

[Kerensky] Transcript Annotations Cleaner v26-12-2010
[Kerensky] Automatic Subtitle Synchronizer v12-01-2010
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users












