Jump to content

Watch + Click = Subtitles


beroal

Recommended Posts

I recently wrote a program in Haskell that produces time values for subtitles. I see a movie and a subtitle and click when an actor starts to pronounce that subtitle. With luck, timing takes no more time than watching. Then the program squeezes times and durations such that subtitles do not intersect and CPS (characters per second) of subtitles is roughly homogeneous. Is anybody interested? This program is for Linux and is rough. Of course, it does not have spell-checking and such because that was not its purpose.

Link to comment
Share on other sites

I recently wrote a program in Haskell that produces time values for subtitles. I see a movie and a subtitle and click when an actor starts to pronounce that subtitle. With luck, timing takes no more time than watching

Hm, Subtitle Workshop has the same functionality, isn't it?
Link to comment
Share on other sites

I don't know if SW is working under Linux, but Subtitle Editor is working for sure, with spell-checking and many more features.

But, let's encourage programmer's work, right? :)

doc.

103iruh.gif

 

The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do!

 

 

IMPORTANT LINK:

 

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Member Statistics

    26332
    Total Members
    6268
    Most Online
    kristal11111
    Newest Member
    kristal11111
    Joined
×
×
  • Create New...