jaje Posted November 6, 2012 Report Share Posted November 6, 2012 Hi i'm sorry if i'm not in the right place but i would ask to english people to tell me what's the first phrase that we hear, just before the phrase: "Creaver battleship closing fast" ? it start by: "Captain, you('ll ?) contact ... " it's not marked in the english subtitles ! 1 00:00:02,265 --> 00:00:11,201 <--------- not good Sync by YYeTs.com Corrected by Addic7ed.com<-----------10th second-------------------------------- there 2 00:00:12,393 --> 00:00:14,246 Creaver battleship closing fast. Thank you in advance Cordially Link to comment Share on other sites More sharing options...
honeybunny Posted November 6, 2012 Report Share Posted November 6, 2012 Captain, new contact on long-range sensors. It is in the sub now. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
jaje Posted November 6, 2012 Author Report Share Posted November 6, 2012 :) great job honeybunny thank you very much ! here's what it looks like : 1 00:00:02,265 --> 00:00:09,201 Sync by YYeTs.com Corrected by Addic7ed.com 200:00:10,200 --> 00:00:12,000 <--- this is a better sync Captain, new contact on long-range sensors. 3 00:00:12,393 --> 00:00:14,246 Creaver battleship closing fast. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now