anissaka Posted September 20, 2014 Report Share Posted September 20, 2014 . Link to comment Share on other sites More sharing options...
ednys Posted September 23, 2014 Author Report Share Posted September 23, 2014 Petite news, lundi 29 septembre, sur M6, Extant va être diffusé ! (en VM). L'occasion de comparer les sous-titres ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ednys Posted October 6, 2014 Author Report Share Posted October 6, 2014 Il y en a qui ont regardé Extant en VF sur M6 ? Ils ont fait se tutoyer Molly et Sparks... Il y avait beaucoup de phrases exactement identiques à nos sous-titres. (Je sais pas si ça veut dire qu'on avait bien travaillé, ou s'ils se sont basés sur nos sous-titres Le "flip" (quand il faut changer les batteries d'Ethan), ils ont dit "je suis à plat"... (I think I need a flip). Pour le mode Interlude, ils ont dit "Intermède". Ils ont dit "Réchauffeurs" ! J'attends de voir la Progéniture ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now