Sachkin Posted September 11, 2015 Report Share Posted September 11, 2015 Bonsoir tout le monde, N'ayant pas trouvé de topic concernant cette série je le mets ici J'aimerai pouvoir participer aux traductions ( oui car ça me manque) Est-ce que vous en cherchez encore? Link to comment Share on other sites More sharing options...
2secondes Posted September 22, 2015 Report Share Posted September 22, 2015 (edited) Personne ne cherche rien ici. Si tu veux participer, tu es libre de le faire sans avoir à demander de permission. Tout bon travail (j'entends par là dans le respect des règles) est grandement apprécié et, autant que faire se peut, valorisé. Edited September 22, 2015 by 2secondes 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sachkin Posted September 22, 2015 Author Report Share Posted September 22, 2015 Oki, merci.Par contre question: on traduit la langue des signes, qu'en est-il des sms? Link to comment Share on other sites More sharing options...
2secondes Posted September 22, 2015 Report Share Posted September 22, 2015 tu les traduis toutes les fois où c'est possible, quand le syncer a prévu un espace pour, symbolisé par un _ dans la VO. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sachkin Posted September 29, 2015 Author Report Share Posted September 29, 2015 Merci, j'attends que le nouvel épisode apparaisse sur addic7ed pour le traduire. J'ai hâte Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sachkin Posted September 29, 2015 Author Report Share Posted September 29, 2015 Désolée du double poste, j'avais commencé à traduire et tout a disparu, comment ça se fait ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
chamallow Posted September 29, 2015 Report Share Posted September 29, 2015 Tu as dû commencer à traduire sur la version où c'était signalé en gros "NOT FOR TRANSLATIONS"... 1 -- Got questions? Read our FAQ. Wanna support me? Check my Tipee. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sachkin Posted September 29, 2015 Author Report Share Posted September 29, 2015 Oui je l'ai vu après, en tout cas là on a terminé je crois Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sachkin Posted October 6, 2015 Author Report Share Posted October 6, 2015 J'imagine que Lily tutoie J et K non ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now