Nobel (Norwegian series)

6 posts in this topic

Posted

Nobel has been aired in Norway during last October, and is available on Netflix since December 9th.

Would it be possible to get english or french subtitles for that show ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Hi, Cafeine. Unfortunately I don't have access to the French subs (if there are any in the first place), but I can provide you with the English ones.

Please consider sharing your work on Addic7ed if you decided to sync the subtitles to available videos.

Nobel.S01.zip

5 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Splendid. Tux3lOb.gif

Thanks a lot !

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Too bad it's missing the subtitles for all the english spoken parts… : /

Do you think they would be on the HI version (if there is one) ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Too bad it's missing the subtitles for all the english spoken parts… : /

Do you think they would be on the HI version (if there is one) ?

​Unfortunately what I uploaded is the only version available. The rest has to be transcribed I think.

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

For those  who are interested, I synced and uploaded the NF English subs (guess they are the same as those posted above since mine also do not contain English parts) to the TV version. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now

  • Member Statistics

    19,369
    Total Members
    5,601
    Most Online
    Newest Member
    reddog88
    Joined 11/18/2017 6:28 PM