Subtitle request - Four Seasons in Havana (Cuatro estaciones en la Habana)

[mcsabi]

This is my first post so...

I would like to watch Four Seasons in Havana but I have not been able to find english subs on any sites I've visited, I would greatly appreciate it if someone here could provide subs for this series.

Full title: Four Seasons in Havana / Cuatro estaciones en la Habana

1 season | 4 episodes (or 8)

date: 2016

http://www.imdb.com/title/tt6164872/

 

Thank you!

[explosiveskull]

Hi, mcsabi. We can provide you with the subs, but they are not synced to any video, so it has to be done on your end. Please consider sharing your work on Addic7ed if you decided to sync them to a particular release.

Enjoy and have a nice day!

Four Seasons in Havana - 01x01 - The Winds of Lent.srt

Four Seasons in Havana - 01x02 - Past Perfect.srt

Four Seasons in Havana - 01x03 - Masks.srt

Four Seasons in Havana - 01x04 - Autumn Landscapes.srt

[ElDorado]

This is great work but obviously it is for shorter episode made as one for each story. There is version where every episode has 2 parts and has some more dialogs. Version odf subs for this maybe?

[btjunk00]

I second that request for the 8 part version as well.  Even the very beginning is different