Bliss + Hold the Sunset

15 posts in this topic

Posted (edited)

I have never asked before & I am not sure if this even the place.

Are there subs for the new UK show Bliss and Hold the Sunset?

Edited by emeline-whovian
1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Yes, I second the request for these same two shows.

I find myself disillusioned with American TV and I'm enjoying UK/Canadian/Aussie shows more.Thank you all for allowing this deaf man to watch such fine quality programs. I appreciate all the hard work you put into it. 

2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Hello,

We could provide raw subs for Hold the Sunset but Bliss is a Sky One TV series, so I don't think so.

I'll try to do Hold the Sunset tonight or tomorrow, or next week starting mid-week.

2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

For now, here are episodes 1 and 2 for Hold the Sunset. They are not synced, but have basic corrections and dialogue dashes. I'll do it episode 3 either tonight or tomorrow. 

 Hold.the.Sunset.S01E01.Bubbly.HI.srt

 Hold.the.Sunset.S01E02.Birthday.HI.srt

2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thank you for the first two episodes! Is it possible to have the subs for episode 3 and 4?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thank you!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thanks! :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Hi, can we please have the subs for the last episode? :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I forgot again, whoops. I'll do it as soon as I can.

 

Also, good news, we now have raw subtitles for all 6 episodes of Bliss. However, they require more time than BBC subs, because adding dialogue dashes is a manual process. Also the sync is not as easy as BBC (one time time sync for BBC whereas Sky1 shows have ad breaks). So, I'll handle them too but don't expect them today.

4 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thank you so much for this series!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Hi, emeline-whovian! Any news about subtitles for Bliss? Thank again for the great work!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Hello emeline-whovian! Are there any updates with the Bliss subtitles? Can you please upload them for us? Thank you very much.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now

  • Member Statistics

    20,310
    Total Members
    6,268
    Most Online
    Newest Member
    fetrympa
    Joined 07/20/2018 9:14 PM