No Offence Season 3


18 posts in this topic

Posted

English subs for No Offence Season 3 please.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

Hi there,

Search a little before asking, please - or maybe you refer to the former upload I deleted because it was out of sync after 13 min?

http://www.addic7ed.com/serie/No_Offence/3/1/Episode_1

Woops. Hi @chamallow :P

 

Edited by Traditore

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I did search before requesting subs......

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I searched a TON before finding this site.  Thanks for the pointer.  I can finally watch this episode, because I can't understand the Manchester accent.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Anyone seen subs for any of the rest of this season's eps?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Nope.

All I know is that the whole season has been released on Now TV, before Channel4 and his "one episode per week"...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I really hope we don't have to wait each week for the subtitles.  We waited SO long for this season.  Maybe I can find someone who speaks Manchesterese who can sit with me while I watch and translate.  :D

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

You'll most likely have to wait each week, which is not that big a deal. Most tv shows air each week as well, and we survive :)

2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I guess I might as well just watch it on Channel 4, using an adblocker then, eh?  Shame really...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

I guess I might as well just watch it on Channel 4, using an adblocker then, eh?  Shame really...

​Not sure to really understand what you are trying to say...

What is a shame, exactly?

Edited by Traditore

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I mean to say that it is a shame we have to wait to watch it weekly, when the full series has been released.  At least watching it direct means that I don't have to wait for someone to put it up as a subtitle...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Well, no-one's stopping anyone to watch it directly if they don't like to wait.

2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Just making a request: season 3 episode 4, please.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

Technical issue with the subs for season 3 episode 4... :(

They need to be done by ear...

So, if someone has the time do to it, you're welcome.

 

Edited by Traditore

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Hats off to Marmosin, He's uploaded S03 E04 @ addic7ed

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Didn't know they were done that way. I really appreciate the hard work.

Thank you so much.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Yes! Thanks a lot @Marmosin :)

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now

  • Member Statistics

    20,620
    Total Members
    6,268
    Most Online
    Newest Member
    pthevenot
    Joined 10/16/2018 8:49 PM