Blood (UK)

40 posts in this topic

Posted

Hi everybody! Will you do english subs for the new British series Blood? Thanks!

6 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I would like these too, if at all possible. Thanks in advance!  :)

2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Yes please if possible. 

3 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Here are episodes 1 and 2. They are not synced, but corrected (I hope I didn't miss any dialogue dashes).

Feel free to sync it and post it on addic7ed after of course.

Episode 3 will come, it wasn't available when I checked.

 Blood.S01E01.srt

 Blood.S01E02.srt

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thank you. This series seems a bit confusing as it was shown on Irish TV first and now Channel 5 in the UK, where eps 1 and 2 were uploaded by MTB as 1 file.

Are these subs from Irish TV or UK TV please?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

They are from Channel 5.

I guess I could sync it, I just need a bit of time for that (during the weekend could be possible, I guess)

3 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I for one would be grateful if you could as I'm not sure how to combine the 2 eps. Thanks.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I've (now) got subs for all episodes. Combined eps 1-2 mtb 720p and 1080p, plus eps 3, 4, 5 & tonight's ep 6 (from which I still have to remove the adverts and sync). I have HI and Non HI. If they're good enough to upload then I'll do it.

4 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thanks to you both, as it seems a very good series.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thanks to both of you jumping in to help. I look forward to the finished versions. I have no idea how subs get approved here, but I am grateful for everyone's work, for free, to help us out. :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thanks!

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I've (now) got subs for all episodes. Combined eps 1-2 mtb 720p and 1080p, plus eps 3, 4, 5 & tonight's ep 6 (from which I still have to remove the adverts and sync). I have HI and Non HI. If they're good enough to upload then I'll do it.

​I'd love that! Thanks!

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thanks for all your effort, emeline and ditz, where would we all be without you. Just to say it's really appreciated.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I too would love these. Guess we wait for ditz to stick them on. I also have the mtb version of 1 and 2 together

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I synced this to watch the mtb version, if anyone wants to use it.

Blood.S01E01E02xmtb.srt

3 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I synced this to watch the mtb version, if anyone wants to use it.

Blood.S01E01E02xmtb.srt

​Thanks so much! Perfect sync!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

​Thanks so much! Perfect sync!

​Thanks! Tonight I'll sync the third episode as well, before I watch it. 
Then hopefully someone will upload the other three for me to sync!

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thanks martina.belcapo

I will watch these 2 tonight.

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Tbh, if ditz is willing to do it (the sync), I'll let him/her do it. I can still provide subs with corrections if necessary.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

episode 3 for mtb

Blood.S01E03.srt

3 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now

  • Member Statistics

    20,912
    Total Members
    6,268
    Most Online
    Newest Member
    forkless
    Joined 12/11/2018 6:24 PM