Blood (UK)

40 posts in this topic

Posted

Martina, the subs are perfect, gracias!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thanks, martina.belcapo, for E01-E03, all in sync!  :)  Appreciated and looking forward to 04-06.

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thanks a lot, Martina!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thanks again Martina, nice one, really appreciated.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I'm trying to find on the web subtitles to sync for the remaining three episodes.
If anyone has some unsynced subtitles and can upload them here, I'll be happy to sync them for mtb.

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

These two work perfectly fine for me as well. Apparently the last two episodes were uploaded in the kettle version.
If anyone finds subtitles for the fourth one in any version, please upload it here.

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I'm sure that Ditz said that he/she has all the episodes, perhaps he/she could upload episode 4, even if it needs a re sync

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

my mistake

 

I couldn't post them on addic7ed because they were not synced, but once they are, feel free to post them on the website, it'll be more than visible than here.

Edited by emeline-whovian
1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I opened the .srt file and those subtitles are of episode five.

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Right my bad, on Channel 5, they matched (their) episode 4.

On Channel 5:

  • Episode 1 = episodes 1&2 MTB
  • Episode 2 = episode 3 MTB
  • Episode 3 = episode 4 MTB
  • Episode 4 = episode 5 KETTLE/1080p.MTB
  • Episode 5 = episode 6 KETTLE/1080p.MTB

 

I'll provide subs shortly.

2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Right my bad, on Channel 5, they matched (their) episode 4.

On Channel 5:

  • Episode 1 = episodes 1&2 MTB
  • Episode 2 = episode 3 MTB
  • Episode 3 = episode 4 MTB
  • Episode 4 = episode 5 KETTLE/1080p.MTB
  • Episode 5 = episode 6 KETTLE/1080p.MTB

 

I'll provide subs shortly.

​Not your bad at all, blame stupid channel 5.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

Here you go for episode 4 (3 on Ch5): (this is not synced)

 Blood.1x04.srt

Edited by emeline-whovian
4 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Here you go for episode 4 MTB (3 on Ch5):

 Blood.1x04.srt

​Thanks!!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Did anyone sync episode 4??

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Appreciate all help with these subs for the series Blood. I tried the un-synced ones for E04 on the MTB version, and they lose sync about half way through, and get progressively more wonky. Of course, they can be hastened or slowed in VLC player, but this makes it easy to lose the plot, literally. I hope someone has the time to do the syncing.

Also, when these are done, why not put them up at addic7ed for all to enjoy? :) Thanks so much.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Episode 4 synced to 720p MTB release with a few minor corrections, enjoy.

Blood.UK.S01E04.720p.HDTV.x264-MTB.srt

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Episode 4 synced to 720p MTB release with a few minor corrections, enjoy.

Blood.UK.S01E04.720p.HDTV.x264-MTB.srt

​Thanks, burak68! :) Works perfectly.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Also, when these are done, why not put them up at addic7ed for all to enjoy? :) Thanks so much.

​Indeed.

@burak68, that show is free for anyone to upload on Addic7ed.

Not everyone goes here on the forum and don't even know subs were made for this show.

Many would be grateful for the time you spent working on those subs.

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now

  • Member Statistics

    20,912
    Total Members
    6,268
    Most Online
    Newest Member
    forkless
    Joined 12/11/2018 11:54 PM