Wisting


21 posts in this topic

Posted

Hello every one,

is any chance to get english subtitles of new series Wisting?
Series was created on base of novel The Caveman by Jorn Lier Horst.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thank you for reply. 

I have already seen first five epizod of this amazing series.

"Real" english subtitles has not existed so far. There are only twisted rubbish.

I read all novels by Jorn Lier Horst, I know a plot, so I am able to tranlate them generally.

Let me know if you find a new one.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

my subs were machine translated, as you may have noticed. But i still cant find the videos for epidodes 3 4 5 6 7 8 9 and 10. Do you have these to share?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

There are only first six episodesd on air.

NO VIDEO LINKS HERE

Edited by chamallow
1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thanks so much, hope to get the rest soon. Cheers, Mike

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Let me know if the lins work.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Hi Moiryn,

thank you. They work except for episode 2. I have the version Wisting.S01E02.NORWEGiAN.720p.HDTV.x264-NORPiLT. Do you have episode 2 as a webrip-version somewhere on openload as well?

Cheers, Roy

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

Hi,

the source is the same

 

NO VIDEO LINKS HERE

 

Bye

Edited by chamallow
1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Hi Moiryn,

thank you. They work except for episode 2. I have the version Wisting.S01E02.NORWEGiAN.720p.HDTV.x264-NORPiLT. Do you have episode 2 as a webrip-version somewhere on openload as well?

Cheers, Roy

Wisting.S01E02.720p.Web-en.srt

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thank you, Moiryn! That fits!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Still waiting for episodes 7 thru 10, and their videos

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Yes, jomag, that would be great!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

NO VIDEO LINKS HERE

10 videos here with Google-translated subs. First ep has subs by Barishnikov so they will be good. Have to join site to see shows and download.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Yes thanks heaps, that site looks good for me, euro TV ****s and plenty of subs

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I have every episode. Subbed in English. The subtitlecat has every English episode but is bad. 

We have a Facebook group called scandiflix.  We exchange videos using onedrive.

ANYBODY WANTING EMAIL ME.  Izagallagher@hotmail.com.

I used to post Dailymotion but they erased everything.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I cant find scandiflix on Facebook, I will email you

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I have every episode. Subbed in English. The subtitlecat has every English episode but is bad. 

We have a Facebook group called scandiflix.  We exchange videos using onedrive.

ANYBODY WANTING EMAIL ME.  Izagallagher@hotmail.com.

I used to post Dailymotion but they erased everything.

 

​Hi! I sent you an email requesting the subtitles. Check in your Spam if you don't see it. Thank you!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Does anybody have the subtitles to episodes 8 to 10 for the Webrip.x264-HENRIETTELSE-Versions? That would be much appreciated! :-)

Cheers

Roy

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

I hope these work for you….. I found the first 5 episodes were spoiled by the American actors’ involvement, and thought the last 5 were more real Nordic noir

Cheers

Mike Brown

Wisting.S01E08.NORDiC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DBRETAiL.da-en.srt

Wisting.S01E09.NORWEGiAN.720p.WEBRip.X264-HENRETTELSE-en.srt

Wisting.S01E10.NORDiC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DBRETAiL.sv.en.srt

2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now

  • Member Statistics

    20,534
    Total Members
    6,268
    Most Online
    Newest Member
    cabv
    Joined 07/24/2019 12:40 AM