Hello,
it's only a few days since I started translating.
Before that I was only reviewing the subtitles.
Something very strange happened to me with the translation mode:
let's say I want to translate a whole page, then I start opening all the concerned fields, supposing that they will be reserved to my translation.
When I go to the mode "reviewing", it appears that my translation is associated with another name.
It seems weird to me.
Thank you. I hope that time I I went into the correct forum.