Jump to content
Sub-Talk.net - TV shows community
stockAleks

Missions season 3 English subtitles request

Recommended Posts

stockAleks

The French TV show "Missions" by Shudder has released the 3rd season. Can anyone create subtitles for it? 

Edited by stockAleks
Added English in title
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
thisguy

I also request English subs for season 3 of Missions ❤️

Share this post


Link to post
Share on other sites
Alphard

Missions has released the 3rd (and final) season on OCS (France). There is not yet release date on US.

Share this post


Link to post
Share on other sites
thisguy

I would also like english subs (but any language subs will do) for Missions season 3, especially episode 4. Thanks!

 

EDIT:  I found english subs for episodes 1, 3, and 5 here http://www.tvsubs.net/tvshow-2533-3.html

and found spanish subs for episodes 1 and 2 here https://www.subtitulamos.tv/episodes/8870/missions-3x02-la-cle , which i converted to english subs here https://www.subtitlecat.com/index.php?search=missions

 

Still need subs for episode 4 though ❤️

 

Edited by thisguy
added links to subs i found
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
greenturtle

The link for spanish subs now has episodes 3 and 4. What did you use to translate them as your translated ones seem better than the ones from your first link?

 

On 1/9/2022 at 5:16 AM, thisguy said:

Still need subs for episode 4 though ❤️

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Alphard
On 1/11/2022 at 10:22 PM, greenturtle said:

The link for spanish subs now has episodes 3 and 4. What did you use to translate them as your translated ones seem better than the ones from your first link?

 

 

That's because the Spanish subs are traslated (by a person...) from original French subs and these are corrected. The first ones from the link are from the original video, automatic traslated to english.

Edited by Alphard
misspelling

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Similar Content

    • amiralis
      By amiralis
      Hi Anyone can help with subtitles for this great show?  For season 3 i'm missing subs for ep3 and 4. anyone have the original french closes captions? thanks
    • Mile
      By Mile
      Hi
      Looking for english or spanish subtitles for Misericorde (2016) movie. It's a francophone movie
      Thanks in advance.

    • frsubtitles
      By frsubtitles
      Hi everyone 
      I am looking desperately for several TV shows subtitles in french, perhaps you could help me find them ? I don't find subtitles for David Makes Man, Upright, Lodge 49 (Season 2), Cherish The Day, Back To Life, Year of the Rabbit, A Christmas Carol.
      If anyone knows where to find them, or wants to subtitle them, you would make me a happy man.
      Thanks
    • luizaae
      By luizaae
      Hi! 
      I want to know If anyone could make the subtitles for the French movie 'Mon Inconnue' (2019), also known as 'Love at Second Sight' (2019) in english.
      I've been looking for english or portuguese subtitles for a while now, and I coudn't find one. There's a WEB-DL release of the movie on the internet, and I've heard about a dutch subtitle, but couldn't find (and wouldn't help me, either).
      Thank you anyway ^^
    • Humana
      By Humana
      Hello,
      Est-ce quelqu'un sait quand les sous-titres français seront ajoutés ?
      Merci aux traducteurs qui font un super boulot.
       
  • Member Statistics

    23,543
    Total Members
    6,268
    Most Online
    MissHanna
    Newest Member
    MissHanna
    Joined
×
×
  • Create New...