Jump to content
Sub-Talk.net - TV shows community
honeybunny

Correctors Team

Recommended Posts

honeybunny

As you probably have noticed, Addic7ed has a very good correctors team. I'll write here what everybody corrects, and if you see a series that we don't cover at the moment, you may join us, by leaving a reply, or contacting chamallow35.

Correctors

Monday
desperate housewives - Alexia / chocomoon (HI)
brothers and sisters - Alexia / chocomoon (HI)
californication - Alexia / chocomoon (HI)
three rivers - Alexia / elderman (HI)
Dexter - Arcinboldi
The Simpsons - Arcinboldi

Tuesday
one tree hill - Alexia / chocomoon (HI)
heroes - Alexia
lie to me - Alexia / elderman (HI)
trauma - Alexia
castle - elderman + (HI)
Gossip Girl - YesCool / chocomoon (HI)
house - chocomoon (HI)
accidentally on purpose - chocomoon (HI)
being erica - chocomoon (HI)

Wednesday
ncis - Alexia
better off ted- Alexia
ncis la - Alexia
the good wife - Alexia
V - Alexia / elderman (HI)
Melrose Place - YesCool / chocomoon (HI)
90210 - YesCool / chocomoon (HI)

Thursday
eastwick - chocomoon (HI)
glee - chocomoon (HI)
cougar town - chocomoon (HI)
nip/tuck - Alexia
mercy - Alexia / elderman (HI)

Friday
the vampire diaries - Alexia / chocomoon (HI)
grey's anatomy - Alexia
private practice - Alexia / chocomoon (HI)
fringe - Alexia
flashforward - Alexia
Bones - elderman + (HI)
the mentalist - Abel / elderman (HI)
community - Abel

Saturday
ghost whisperer - chocomoon (HI)
ugly betty - chocomoon (HI)
smallville - Alexia / elderman (HI)
dollhouse - Alexia
stargate universe - Alexia
sanctuary - Alexia
white collar - Abel
psych - chocomoon (HI)

Sunday
legend of the seeker - elderman + (HI)

  • Like 1

bunnyblog.png


facebook.png

Share this post


Link to post
Share on other sites
stovokor

I could help with correcting CSI Miami and CSI New york is the help is still needed.

Share this post


Link to post
Share on other sites
honeybunny

Of course, send a message to chamallow35 and let her know. She's the correctors' coordinator :) Thank you.


bunnyblog.png


facebook.png

Share this post


Link to post
Share on other sites
stovokor

So I would like to start with:

Criminal Minds
CSI (Las Vegas)
CSI New York
CSI Miami

:) Could you place me on the week timetable?
When do the subtitles to be corrected appear first - any hints? I have noticed Miami was quite late in comparison :)

Also, having recently watched the previous series of all the episodes, I have noticed that the subs need editing as well: I understand the priority goe for the new shows, but I guess no harm will come out from correcting some old ones :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
alex28

It would be easier if you join our IRC channel.


Changing the world. One subtitle at a time.

Share this post


Link to post
Share on other sites
stovokor

hello, sure irc is the best way :) I have tried to log, but it says that my connection is not secure: any hints? My client is mirc, but I suppose it does not matter...



Got it after a few trials and errors :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
honeybunny

We need more correctors for the shows that are not yet covered :)


bunnyblog.png


facebook.png

Share this post


Link to post
Share on other sites
MystEre

You will have to explain me what to do but I would like to help.
I've seen the shows that are not covered and I would like to help for House and/or Medium.

Share this post


Link to post
Share on other sites
titta

Hi,

I cannot have the dream of joining your team because I have poor health and my limitations are far too many and don't allow me, but every time I detect an error in a download I made, I take my time to go there and correct it (a single drop of water in your ocean) and, as I am addicted in Agatha Christie, I saw the older episodes of Poirot had 85% of English subtitles machine translated, what, as he would say, "ce n'est pas possible, c'est un crime!" =). So I took the task to make new ones and every now and then I succeed at making my own uploads.

Thank you all for making Addic7ed.com possible!:rolleyes:

titta





P.S. - Just out of curiosity, what does it mean, having a -1 in my reputation? Can anyone tell me - I sincerely don't know...:huh:

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
honeybunny

Hi,

I cannot have the dream of joining your team because I have poor health and my limitations are far too many and don't allow me, but every time I detect an error in a download I made, I take my time to go there and correct it (a single drop of water in your ocean) and, as I am addicted in Agatha Christie, I saw the older episodes of Poirot had 85% of English subtitles machine translated, what, as he would say, "ce n'est pas possible, c'est un crime!" =). So I took the task to make new ones and every now and then I succeed at making my own uploads.

Thank you all for making Addic7ed.com possible!:rolleyes:

titta
P.S. - Just out of curiosity, what does it mean, having a -1 in my reputation? Can anyone tell me - I sincerely don't know...:huh:


Wow, that was an amazing work and we are utterly grateful. Thank you for your interest. About the reputation, i have a feeling it was a bug, or someone pressed the red button for reputation in the bottom right of your post box. It's all good now :)

bunnyblog.png


facebook.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Member Statistics

    22,766
    Total Members
    6,268
    Most Online
    tmnt
    Newest Member
    tmnt
    Joined
×
×
  • Create New...