Jump to content
Sub-Talk.net - TV shows community
dny238

Guide to Syncing with SubtitleEdit

Recommended Posts

Mohindra

Hi, I think you can find the answer here :

Have a nice day.

Share this post


Link to post
Share on other sites
yegiyo8964

Hi.

How to apply the same concept on online stream videos? Say for example that I do have the 'srt' file but the video is being streamed online and can not  be downloaded. As I faced the problem of that the transcript in the srt file is out of sync by one second give or to take. So it'd be great to get it right.

Thanks

Edited by yegiyo8964

Share this post


Link to post
Share on other sites
Fred F.

Hello Y

I would use Subtitle Edit. It's very versatile. 

Load your .srt file - Go to 'Synchronisation' - 'Adjust all times' [Ctrl+Shift+A], and enter the adjustment you wish to make either 'Show Earlier' or 'Show Later', in seconds, then save your file. 

HTH

Best

F.F. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Member Statistics

    22,706
    Total Members
    6,268
    Most Online
    itala2021
    Newest Member
    itala2021
    Joined
×
×
  • Create New...