Jump to content
Sub-Talk.net - TV shows community
Sign in to follow this  
mikeaz123

Best Software For Mac?

Recommended Posts

mikeaz123

What's the best subtitle software for a Mac? I have srt files that I'm trying to sync to a video, however the timings are off. The video is pal/25 fps but the srt appears to be from a pal DVD source. However the subs are not in sync but are fairly close.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Alice

I'm sorry, mikeaz123. We are not in the business of labelling software. What is best for one particular user may not be so for the next.

What you are trying to accomplish seems fairly simple, however.

You could browse the internet with your favourite search engine and decide by yourself which proggie suits your needs best.

Cheers.


The chickens are revolting!

Share this post


Link to post
Share on other sites
miclar1

On my Mac I use these 2 free utilities:

Jubler for srt text corrections.

SubFix for srt sync.

Share this post


Link to post
Share on other sites
kimmy

Hi I am using mac and I don't know how and what software to use so I can download show on addic7ed.com plz any one can show me 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Laura Bergonzoni
On 11/10/2015 at 04:49, kimmy said:

Ciao sto usando Mac e non so come e quale software usare in modo da poter scaricare show su addic7ed.com plz chiunque può mostrarmi 

 

Aegisub. per sincronizzare sottotitoli con mac. Fantastico

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Member Statistics

    22,029
    Total Members
    6,268
    Most Online
    Shaqayeq
    Newest Member
    Shaqayeq
    Joined
×
×
  • Create New...