Recruitment! Syncers only, NOT translators!

[chamallow]

Thanks all. Check your inbox

[nunotr]

Hello, i would like to help. Regards.

[allyally25]

Hello, I'm interesting in this opportunity. I've done some work like this before and I'm fluent in both English and Spanish. 
 

Thanks

[dsergio]

Hello.

 I'd be interested in this opportunity. I am committed, inclined and available.

I have experience on subtitles already.

[Afre]

I would like to join. I have have many years experience in resyncing. The work have been done just for my own sake up to now. I consum a lot of TV series and subs help me in getting the full content of the dialog, as English is not my first language. I have up to now only worked with English subs. As it is seldom to find subs in Norwegian in this forum for new releases 

Best regards

afre

[halosri]

Interested to join the crew.

Interested , committed , willing to learn.

 

 

[Anita Nikolova]

Hello, I will be happy to join the team. I'm from Bulgaria and I think I can make a good syncer or translator or whatever you need for the team. 

[Shreesh27]

Hey I am interested in helping this team , and I am also very committed person so I want to join this team. 

I will do whatever help the team will ask , and I can make a good syncer.

Please consider me , and contact me via my email or Facebook- Shreesh Morkhade.

Email address- shreeshmorkhade@gmail.com

 

 

Edited June 23 by Shreesh27

[geekoftvshow]

Hello, I will be happy to join the team. I'm from France and I think I can make a good syncer or translator or whatever you need for the team. 

[Sterlin Amsly]

good evening, I'm Sterlin. I'm Haitian ..
I noticed the lack of French subtitles in your site, and I would like to help you with that
I have the complete translation of rick and morty season 5 episode 3 which I created myself ..😇

I would like to be part of your team .....

[Mohamed Samy]

Hello Sir, 

My Name is Mohamed Samy and i am really interested in working with you. I can translate from English to Arabic and vice versa. you will find my CV attached.

 

[BorisVictor]

Dear Mohamed,

I removed your CV as it contains your email and phone number. Feel free to re-upload without this and spellcheck: TRANSALTOR AND INTERPRETER

Kind regards and welcome!

[Moody]

HI , I AM VERY MUCH INTRESTED IN JOINING YOUR TEAM, I HAVE NO PRIOR KNOWLEDGE IN THIS FIELD BUT I AM HAPPY TO LEARN AND PROGRESS IT.

LET ME KNOW. 

THANKS.

[CAlbAlb]

It would be a pleasure to help. I am a native Brazilian Portuguese speaker, fluent in English and Spanish and quite good in German and Hebrew. Oh, before I forget, I'm both a Mac user and use VideoProc to extract sub/srt files and other tools such as HandBreak to convert, sync and adjust video files..

Edited September 24 by CAlbAlb
Love movies and series

[Kelzorel]

Hi, I'm interested. I would love to join the team.

I've been an addic7 for over year now.

I don't have much experience in syncing thingy so I'd love to learn how it's done properly.

Thank you.

[kasm_karm]

Hello, I will be happy to join the team. mainly i translate and Sync the translation in Asian movies, i will be honored if u accepted me in your team..

[chamallow]

Thanks all for your messages, you've been contacted

[sanadh]

Hey guys, I don't know how to do any of this .. But I am good at typing and I am good at English. So...