Jump to content
Sub-Talk.net - TV shows community
MangJD

English subs for BBC Cunk On Christmas

Recommended Posts

MangJD

BBC documentary published in 2016 but apparently run again as it was just re-upped by MVGroup(dot)org. File came out as an mkv designated 720p.HDTV.x264.AAC.

Thank you.

 

MangJD

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Similar Content

    • Rheah2
      By Rheah2
      Hey y'all! 💫 Working on translating those in french for my mom, so i thought i'd put them up here as well. Here are all the raw english subs i grabbed from the BBC player (which don't have any info on who made them, so i wouldn't really know what to put as the Release Group, would "BBC" work?), they'd need a bit of work to add sequences (since some dialogues are too long, or have more than 2 exchanges), and they're colored, so they'd need to be two versions of each. Also I think some words could be wrong 😕  (and idk if it's just me but i feel like it might be a few milliseconds late even on the original BBC file, so idk???)
      I already have the french translation ready for the first ep, but it's colored as well, so i'll eventually work a non-colored version when the english subs are up.
       
      Anyway here are the files, hope i did okay since this is my first time starting subs from scratch for an ep that doesn't have any english ones yet, and it's also my first time posting here 😳
      OK - synced & posted OK - synced & posted The_Great_British_Sewing_Bee_Series_7_-_03._Episode_3_m000vlvd_editorial.srt The_Great_British_Sewing_Bee_Series_7_-_04._Episode_4_m000vt9j_editorial.srt The_Great_British_Sewing_Bee_Series_7_-_05._Episode_5_m000w1kg_editorial.srt The_Great_British_Sewing_Bee_Series_7_-_06._Episode_6_m000w7rz_original.srt The_Great_British_Sewing_Bee_Series_7_-_07._Episode_7_m000wft6_original.srt The_Great_British_Sewing_Bee_Series_7_-_08._Episode_8_m000wnz7_original.srt The_Great_British_Sewing_Bee_Series_7_-_09._Episode_9_m000wwdm_editorial.srt The_Great_British_Sewing_Bee_Series_7_-_10._Episode_10_m000x304_original.srt If anyone is interested, i think i could grab the ones for previous seasons as well.
      EDIT: adding the subs i grabbed for the other seasons! there's a bit of work to do on those as well to resync them!
      Season 1
      The.Great.British.Sewing.Bee.S01E01_Eng.srt The.Great.British.Sewing.Bee.S01E02_Eng.srt The.Great.British.Sewing.Bee.S01E03.srt The.Great.British.Sewing.Bee.S01E04.srt Season 2
      The.Great.British.Sewing.Bee.S02E00.srt (Christmas special) The.Great.British.Sewing.Bee.S02E01.srt The.Great.British.Sewing.Bee.S02E02.srt The.Great.British.Sewing.Bee.S02E03.srt The.Great.British.Sewing.Bee.S02E04.srt The.Great.British.Sewing.Bee.S02E05.srt The.Great.British.Sewing.Bee.S02E06.srt The.Great.British.Sewing.Bee.S02E07.srt The.Great.British.Sewing.Bee.S02E08.srt  
    • ChuckBrown
      By ChuckBrown
      Hey everyone I've been watching a bit of McCloud from the 70's...
      Some of my DVDrip files have Eng, subs built in... Season 2 has all of them. Season 1 is missing 4. Season 3 is missing at least 1.
      I am currently ripping the subs from the files, and making SRTs to put on OpenSubtitles. So I'll place a link to them here when I'm done uploading.
      If anyone can help me find the text from various episodes that would be great. Thanks.
       
      Edit: I uploaded the majority of them.
      Still missing: The Pilot: Portrait of a dead girl/Who killed miss USA?, Season 1 Episode 4,5,6. Season 3 Episode 1 and the "special/movie?" The return of Sam McCloud.
      https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-120225
    • marocas62
      By marocas62
      I would appreciate it if someone would upload the subtitle of Silent Witness (BBC) season 24. Start today (06/09/21), 21h or 9 pm (London).
      Thank you.
    • ChuckBrown
      By ChuckBrown
      Hey there everyone! I am currently resyncing another TV show into 25fps. (The Sweeney)
      I have been looking for/ planning to make English subtitles for "I Spy" from 1965-1968. @ 23.976fps
      Any help making them or finding text/srt files, would be very much appreciated.

      I know it has no original CC... But perhaps there is something out there.
      Or we can work together to make 82 new subtitles!
      Or I'll do it by hand eventually! I really enjoy this TV series... Over and over!
      Thank you in advance for any response.
    • johnny mccain
      By johnny mccain
      please, if anyone have english sub. Thanks
       
      https://www.imdb.com/title/tt0085980/
  • Member Statistics

    23,923
    Total Members
    6,268
    Most Online
    fuckbitchx
    Newest Member
    fuckbitchx
    Joined
×
×
  • Create New...