The Cockfields (sitcom on Gold) English subs

[seenitall86]

Hi,

Does anyone have access to English subtitles for the sitcom "The Cockfields," which aired on Gold this past week? It's a three-episode series. I'd really appreciate it if someone could post them.

[kevin]

I'd like to have them too, but somehow I haven't seen anyone posting English subtitles for Gold's tv shows.

[kitated]

I'm looking for these as well.

[Marmosin]

Hello

Here are the raw subs, with HI lines

Enjoy!

 

The Cockfields S01E02.srt

The Cockfields S01E03.srt

The Cockfields S01E01.srt

[kevin]

Hello

Here are the raw subs, with HI lines

Enjoy!

 

The Cockfields S01E02.srt

The Cockfields S01E03.srt

The Cockfields S01E01.srt

​Thank you so much, Marmosin. I've been looking for English subtitles for Zapped S03 for a long time, do you have them?

[Marmosin]

Nothing for Zapped, I'm afraid. Sorry!

 

[kitated]

Marmosin, you're the greatest. Thanks so much!

[seenitall86]

Yes indeed, thank you very much!

[BorisVictor]

https://www.addic7ed.com/show/7649

Thanks Marmosin!

Edited November 18, 2019 by BorisVictor

[falic13]

hello . any chance for the second series ? thanks !

[MemoryOnSmells]

RAW subs

The Cockfields_2x01.srt

The Cockfields_2x02.srt

The Cockfields_2x03.srt

The Cockfields_2x04.srt

The Cockfields_2x05.srt

The Cockfields_2x06.srt

[kevin]

Thank you so much, MemoryOnSmells. I was sure that you'd share these subtitles.

[falic13]

the legend of subtitles for over 10 years . thank you .

[MemoryOnSmells]

Thanks for the kind words. Always trying to deliver subtitles

To be honest - it's DVB subtitles from Gold channel. There are a little work behind it, but the result isn't bad

Edited November 25, 2021 by MemoryOnSmells

[MemoryOnSmells]

RAW subs

The Cockfields - Christmas Special.srt

[falic13]

nearly missed if not for subs here ... thanks for subs and [colateral] heads up for the special !!!

[kevin]

Thanks a lot for Christmas Special too, MemoryOnSmells.

Edited December 14, 2021 by kevin

[falic13]

  '' farting into a tissue  ''' episode/joke had me on floor , laughing ....

 

also knife in the bathroom , anonther glorious bit ....

Edited December 15, 2021 by falic13
remembering

[zachmannn1992]

i have been looking everywhere for the second season subs!!!! THANKS!!!!!

[The Reg]

On 11/24/2021 at 7:20 AM, MemoryOnSmells said:

RAW subs

Thanks for these!