I've fixed pretty much all the ???. Only 3 [indistinct]s left. If anyone can help with those please do!
The subs are synced and corrected, so you can activate the green tick when you upload them.
Thanks a million for doing this.
Hetty Wainthropp Investigates 2x05 A Rose by Any Other Name.srt