Random

Try these subtitles. I synchronized them in Subtitle Edit using point synchronization based on the first and last subtitle lines in each episode, specifically for your video.   s01e02.srt s01e03.srt s01e04.srt s01e05.srt s01e06.srt s01e07.srt s01e08.srt

Thank You I will try them out but I have had no luck even the subtitles that come with the video files are wrong.

Have you tried the subs posted by PrinceOfPunkDark further up in this thread? Are they better/the same?   This is all I could find. I don't know how they compare to those already posted. You'll have to rename them accordingly. Maybe they will work. If not, you might have to find different video files. Felices los 6 - Season 1 Episode 01 Medio Largo de Explicar.srt Felices los 6 - Season 1 Episode 02 La Folícula.srt Felices los 6 - Season 1 Episode 03 Poliamorosos pero no Boludos.srt Felices los 6 - Season 1 Episode 04 Añejas, pero Comestibles.srt Felices los 6 - Season 1 Episode 05 Celos, Arriesgate y Conocelos.srt Felices los 6 - Season 1 Episode 06 Con el Pan y con la Torta.srt Six Is Not a Crowd - s1 e5.srt Six Is Not a Crowd - s1 e6.srt Six Is Not a Crowd - s1 e7.srt Six Is Not a Crowd - s1 e8.srt Six.Is.Not.a.Crowd.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH.srt Six.Is.Not.a.Crowd.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH.srt Six.Is.Not.a.Crowd.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH.srt Six.Is.Not.a.Crowd.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH.srt

I was wondering if anyone can help me out. I have the video and subtitles for this show but they match at the beginning but then they just become a mess. I tried fixing them with subtitle edit but my computer knowledge is not that good, and just wasn't able to do it.  I think the only ones that work are the first episode. If anyone could help me out it will be gladly appreciate it and thank you. If no one can that's fine. Just wanted to ask. Part 1 Part 2 Part 3    

Et pour se souvenir de Catherine Ringer (et Fred Chichin) pour longtemps... https://www.arte.tv/fr/videos/135044-000-A/catherine-ringer-chante-les-rita-mitsouko/