Subs for "The Durrells 04x01"

[arielonline]

Hiya,

now i am looking for Subtitles for "The Durells" 04x01.

Can you help me out?

Thank you

[kinglouisxx]

Hiya,

now i am looking for Subtitles for "The Durells" 04x01.

Can you help me out?

Thank you

Here are the raw subs.

Unlike the BBC, they probably won't be in sync with any video.

​ The Durells - 04x01 - Episode 1.srt

[arielonline]

Again  - thank you very much!

[valagatott]

Hello!

Sorry for asking that, but it means addic7ed is not going to release the season 4 subtitles? That's sad

You guys did the first three seasons and now you're abandonig the show for the final one?

I know it's not a job, it's just a passion for uploaders and no-one is bound to do anything they don't want to do, but "unfair" is the only word that comes to my mind.

Sorry again, and thank you for everything else you do, but still... Unfair

 

[sunblues]

kinglouisxx, a big thank you from me as well! Been looking for this. It works well with the video I found.

[emeline-whovian]

You guys did the first three seasons and now you're abandonig the show for the final one?

I know it's not a job, it's just a passion for uploaders and no-one is bound to do anything they don't want to do, but "unfair" is the only word that comes to my mind.

​Hi,

No, the addic7ed team didn't do the first 3 seasons, a user outside the team did (official subs from the team have the "addic7ed" banner next to them). That's the big difference. You can always ask him why he doesn't continue.