Jump to content

An Idiot Abroad


kimi17

Recommended Posts

Looking for the subs for An Idiot Abroad with Karl Pilkington. Two episodes (China and India) have already been aired on Sky 1. Any chance for subtitles?

Link to comment
Share on other sites

  • 4 months later...

You can find some of the subtitles for "An Idiot Abroad" at the OpenSubtitles site.


Oh come on, this is just plain stupid. They have OUR subs :/

bunnyblog.png


facebook.png

Link to comment
Share on other sites

Hi. Sorry, I only saw just now that you're doing English subtitles for this show.
I didn't know that you can upload subs for this show here since it's more of a documentary than a normal scripted TV show, I think.

Anyway... I've got English subs for the whole series, but they either need some corrections or you need to completly OCR them one more time.
Unfortunately I didn't manage to rip them properly with subrip, so there are still some minor errors in the .srt files.
They are for the BDRips and are from the retail Blu-rays. Hope you can use them so you don't need to sync and capture them from the TV airing.

Since the subs are larger than 500k I have to upload them somewhere else, so here you go: http://www.sendspace.com/file/vkdj8p

Link to comment
Share on other sites


[...]
They are for the BDRips and are from the retail Blu-rays. Hope you can use them so you don't need to sync and capture them from the TV airing.
[...]


Thank you, I will check them.

doc.

103iruh.gif

 

The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do!

 

 

IMPORTANT LINK:

 

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Member Statistics

    26337
    Total Members
    6268
    Most Online
    wastedhate
    Newest Member
    wastedhate
    Joined
×
×
  • Create New...