new1 Posted November 21, 2012 Report Share Posted November 21, 2012 Hi. I recently joined, but, honestly, the first time I surfed at other Contest (facilities) on the site. Seeing this section I will use the opportunity to sincerely apologize to the authors n17t01 and honeybunny. As a translator I have already several times (intentionally and not intentionally) omitted to specify them as transcriptionists. The author's subtitle. I'm not going to justify myself, like synchronization, oblivion etc but in the future it will not be repeated in any case, and I again apologize. I'm very sorry for what I did. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alex1969 Posted November 21, 2012 Report Share Posted November 21, 2012 Hello Welcome to the addic7s community! About your omission, I believe that everything is going to be okay, provided that from now on, you will include the original credits in the subs you translate. Quote It's not the years in the life, but the life in the years Link to comment Share on other sites More sharing options...
new1 Posted November 22, 2012 Author Report Share Posted November 22, 2012 Thanks Alex, and thanks to the kindness. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.