Helloodavid!

[oodavid]

Obligatory introductory thread, I know how this goes.

 

So I'm a native English speaker, software engineer / nerd etc. and married to a wonderful woman who is profoundly deaf. Oddly, my interest in subtitles actually stems from my formative years; staying up late and watching the TV on mute with the subs on.

 

Anyhoo; my interest in subtitles lies between the technical workings and general consumer.

 

Onto my first real post!