Hunsu Posted May 30, 2014 Report Share Posted May 30, 2014 Hi I have uploaded a subtitle for Anger Management (S02E62). I have started translating to French. I have got an error and here is the error massage : This subtitles has been tested. Current state:not found where subID=88677 and lang_id=8 and fversion=0 If it is not completed, please reload this page and fill the gaps. When I refreshed the page the subtitles are gone. Can you restore my work? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alice Posted May 31, 2014 Report Share Posted May 31, 2014 No. The chickens are revolting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hunsu Posted May 31, 2014 Author Report Share Posted May 31, 2014 Can you give me an explanation why my work was deleted please? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alice Posted May 31, 2014 Report Share Posted May 31, 2014 You know why. And if you don't, you may want to go and ask that question on the French subforum. Cheers. The chickens are revolting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hunsu Posted May 31, 2014 Author Report Share Posted May 31, 2014 If I know why why would I came here to ask you why? And why you tell me to go ask my question on the French subforum? Is this how you welcome new users of the site? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alice Posted May 31, 2014 Report Share Posted May 31, 2014 I answered your original question, The you posted a second one, and I replied that you knew why, BUT if you didn't, you could address it at the French subforum. For whatever reason, you chose to dismiss that second part. I'm sorry if that wasn't clear enough for you. I'm redirecting you to the French subforum because your original statement was that you uploaded a subtitle for the sole purpose of translating it into French. That is all. And you aren't a new user, actually. 1 The chickens are revolting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hunsu Posted May 31, 2014 Author Report Share Posted May 31, 2014 You could explain me why the subtitle was deleted. I didn't know that the subtitles of Anger Management are uploaded by the site team. You could say that rather than saying "No". I haven't said that I uploaded the subtitle for the sole purpose of translating it into French. No, I actually a new user and I don't really know how things works here. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alice Posted May 31, 2014 Report Share Posted May 31, 2014 I'm not going to repeat myself. Get your facts straight: Your first first question was a yes or no one. And I answered no. Your second question,. I referred you to the subforum There, you asked it in a very polite manner. And you got your answer. 2 The chickens are revolting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts