Jump to content

Please better explain the subtitle differences before download (like HI)


welch
 Share

Recommended Posts

Sometimes when I download subtitles from addic7ed I noticed there are two English subtitles. I download them both, one of them is HI which I assume is hearing impaired and I've determined is not the one I want. There seems to be no way to tell which one is HI until I download both of them. Also I think you should explain what HI is somewhere on the page. Like mark those subtitles and say "This one is for the hearing impaired", then have a tooltip underline hearing impaired so it says something like "Sounds are described in addition to the character voices.".

Here's one of the ones I'm talking about for example:
http://www.addic7ed.com/serie/South_Park/19/7/Naughty_Ninjas

Thanks for making the subtitles it is easier for me to watch with them.

 

 

Link to comment
Share on other sites

Hello @welch,

There is two English subtitles most of the time, one that is non-hearing impaired (usually the one on top of the page) and one hearing impaired.
The HI ones are marked with an ear under the language:

 

hi.png

Another way of knowing which is which is the number of sequences. HI will have more sequences than the NON-HI.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Thanks. I had no idea that was an ear. It looks like a question mark. I didn't know what that was. I think there should be a better explanation though on the page so people can tell what's what, that's my suggestion. I will keep in mind what you said. Thanks again

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Member Statistics

    26230
    Total Members
    6268
    Most Online
    Antonkig
    Newest Member
    Antonkig
    Joined
×
×
  • Create New...