Wicked City

[johnduc]

Bonjour,

Est-ce que les ST en français de Wicked City seront continués ?

Merci d'avance

[Hellie]

Salut,

Addic7ed est une plateforme de sous-titres en premier lieu, un site de traduction en ligne en deuxième lieu, n'importe qui peut soumettre des sous-titres.​

Une traduction prendra le temps qu'il faudra vu qu'il n'y a ni team, ni traducteur attitré. Certains épisodes seront traduits rapidement (engouement), d'autres très lentement.

Comme rappeler ici : http://www.sub-talk.net/topic/3600-vous-voulez-aider-voici-comment-faq/

Alors, la réponse à ta question est peut-être, il faut voir si un utilisateur ou plusieurs ont envie de traduire cette série.

[kinglouisxx]

Bonjour @johnduc,

• Quelques règles du forum :

- Vous êtes sur un forum de traduction, ménagez votre orthographe.

- La courtoisie est de mise entre les membres.

- Postez dans le topic approprié, pas de topic doublon — au besoin, faites une recherche dans la case au coin supérieur droit de la page.

- Ne venez pas vous plaindre de la qualité des traductions — nous sommes ici pour les améliorer.

- Ne demandez pas quand une traduction sera finie, personne ne le sait, il n'y a pas de team.

- Ne demandez pas quand une VO sortira, les syncers ont une vie.

- Toute mention ou toute demande de contenu illégal (sites inclus) est strictement interdite.

- Ne demandez pas comment la team crée les sous-titres mis à disposition, ne parlez pas du procédé de création de sous-titres.

- La langue française est admise dans cette seule section du forum Sub-Talk

- Tout post ou topic considéré comme inapproprié, hors-sujet, redondant ou ne respectant pas les règles sera effacé ou verrouillé sans préavis.