Jump to content

Erased lines during a translation session.


LaMarmotte78

Recommended Posts

Hello !

I was translating Call The Midwife 06x90 (Christmas episode) and a large part of the work done was suddenly erased. Lines 141 to 514, for the record. I had already noticed that sometimes, percentage of completion could drop, but there were no missing lines and everything eventually was OK. But now ... I've lost most of my work on this episode.

What happened ? Is it really lost ? Did I make a mistake ?

a.k.a. LaMarmotte78 sur addic7ed.com

Link to comment
Share on other sites

If I go to "view and edit", I can see the "erased" lines that don't appear when I "join translation" but I can't change any of these ... These are considered as "previous" versions of the translation ... but there is no "current" version of it.

a.k.a. LaMarmotte78 sur addic7ed.com

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Member Statistics

    26317
    Total Members
    6268
    Most Online
    libussa
    Newest Member
    libussa
    Joined
×
×
  • Create New...