Jump to content

Hello from Spain


CioCioFly
 Share

Recommended Posts

Hi everybody.

I'm a new member and I just wanted to introduce myself. I'll try to help as much as I can, even if it's just correcting little things in Spanish, grammar, ortography. (my English is good enough for understand but many things I just catch them by context, so I don't think I'd be able to make a really good translation)...

Anyway, I know maybe this is not the place to ask, but could someone tell me where do I have to read to see how exactly can I collaborate?

Thanks so much to all the people who makes this possible, is a great, great job what you do!!

CioCioFly.-

Link to comment
Share on other sites

Welcome, @CioCioFly.

I think what you're looking for is this:

http://www.sub-talk.net/topic/5595-nuevas-normas-de-traducción/

 

Otherwise, there's another way to help out. By becoming a syncer of English subtitles for Addic7ed.

While taking part in translations requires no commitment, you come and you go as you see fit, joining the Team does.

Details are here:

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Member Statistics

    24381
    Total Members
    6268
    Most Online
    Riemann
    Newest Member
    Riemann
    Joined
×
×
  • Create New...