Mimi Posted May 18, 2018 Report Share Posted May 18, 2018 Hello, I am interested and I would like to join the community.I can translate with English and Greek language. My email is: Mariana_Veselinova_1987@abv.bg Waiting to hear from you soon, Regards, Link to comment Share on other sites More sharing options...
Traditore Posted May 18, 2018 Report Share Posted May 18, 2018 Hello, I am interested and I would like to join the community.I can translate with English and Greek language. My email is: Mariana_Veselinova_1987@abv.bg Waiting to hear from you soon, Regards, Hello! This way, please -> http://www.addic7ed.com/ This place is like somebody's memory of a town, and the memory is fading. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mimi Posted May 21, 2018 Author Report Share Posted May 21, 2018 Hello, Thanks for answering, I saw the link but I dont know exactly what to do? Maybe I have to choose what to translate are what? Can you please explain me because I am new. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Traditore Posted May 21, 2018 Report Share Posted May 21, 2018 Hello, Thanks for answering, I saw the link but I dont know exactly what to do? Maybe I have to choose what to translate are what? Can you please explain me because I am new. You're welcome. First of all, you have to register with the same name than here. After a few days, you'll be able to translate. Choose the show, episode and language you want to translate in what language. We have a tutorial in French about how to use addic7ed interface. I couldn't find any in English but I think the screens could be helpful - if you don't understand something, feel free to post on this part of the French forum, we could help you... even in English Here's the link : http://www.sub-talk.net/topic/3600-vous-voulez-aider-voici-comment-faq/ This place is like somebody's memory of a town, and the memory is fading. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mimi Posted May 24, 2018 Author Report Share Posted May 24, 2018 Hello, Thaks again I am writing here because I dont know French I am sorry! I have a registration already! I want to translate the SuperGirl-03x19-The fanatical I want to translate it from Bulgarian to English language,can I ? If yes when I finish with the translate can you explain me more about what to do? Have a nice day Link to comment Share on other sites More sharing options...
Traditore Posted May 24, 2018 Report Share Posted May 24, 2018 (edited) Hello, Thaks again I am writing here because I dont know French I am sorry! I have a registration already! I want to translate the SuperGirl-03x19-The fanatical I want to translate it from Bulgarian to English language,can I ? If yes when I finish with the translate can you explain me more about what to do? Have a nice day Hello, no, you can't because there is already an English subtitle available (and also a Bulgarian one). You can only translate from an existing language to a non existing one. The first language available when a subtitle is uploaded, is English. So you can try to translate from English to Bulgarian (for example) only if Bulgarian subtitle is not already existing. Have a nice day too Edited May 24, 2018 by Traditore This place is like somebody's memory of a town, and the memory is fading. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mimi Posted May 27, 2018 Author Report Share Posted May 27, 2018 Okay, thanks for the information have a nice day! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Traditore Posted May 29, 2018 Report Share Posted May 29, 2018 You’re welcome. Have a nice day too This place is like somebody's memory of a town, and the memory is fading. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now