Jump to content

Raw CC's: Friday Night Dinner


Recommended Posts

Thanks for ep.3. I always have a problem with Kettle subs so you have probably described the reason.

They don't play in MPC BE or MPC HC, for me anyway. I can usually get them to play in VLC.

Link to comment
Share on other sites

Subtitles don't show up because the duration for every line is 0.000. KETTLE and MeGusta releases have the same issue. I multiplexed the corrected subs using MKVToolNix and the resulting file plays subtitles perfectly in VLC.


  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Thank you. I use Subtitle Edit to make use of my limited abilities, usually just to remove HI. Is that able to fix the duration problem as well?

Link to comment
Share on other sites

S06E04 > Subs had all lines with null (0:00) duration and had multiple lines with the same text. Removed colored font, fixed the issues to the best of my abilities and synced. I hope this works for you...


Edited by chile-verde
  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Member Statistics

    Total Members
    Most Online
    Newest Member
  • Create New...