Le temps retrouvé (1999)

[aweless]

Bounjour à tous! D'abord, je dois dire que je suis turc et je traduis des film du turc au français. Ça fait longtemps que j'ai commencé à vouloir traduire ce film "Le temps retrouvé." Mais, il n'y a qu'un sous-titre qui manque de conversations.

Voici le sous-titre: https://www.opensubtitles.org/tr/subtitles/4584601/marcel-proust-s-time-regained-fr

J'ai hâte de traduire ce film, mais puisqu'il est incomplet, je dois demander votre aide.

Pourriez-vous compléter le sous-titre du film?

Merci beaucoup en avance!