Jump to content

Let me introduce myself


lachicajugandoconletras
 Share

Recommended Posts

HI! I'm Ana, from Medellín, Colombia, therefore, Spanish is my native language, but I speak English since I was a teenager -damn, that was a long time ago-

I'm a writer, but I also do subtitles, translations, transcriptions, text editing, proofreading. I would love to be a part of the community, but I have no idea where to start. -palmface-

My website is www.lachicajugandoconletras.com

Nice to meet everybody, see you around :)

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Welcome, @lachicajugandoconletras!

First things first, you should have a look at our FAQ to get started. You'll probably learn some useful things in there.

 

 

Depending on what you're expecting from your membership here, you can also apply to become a syncer/corrector (not translator) in the following topic:

But being a Team Member is not mendatory to help out the community. Resyncs for other video versions are always welcome for example.

If you're really not into syncing, you can also translate online, upload your own translations if you did them offline, edit any mistakes you'd come accross while watching an episode, etc...

As you can see, there's many ways to help the community. So, hopefully, you'll find your hobbyhorse :)

 

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Member Statistics

    24356
    Total Members
    6268
    Most Online
    houssam6768
    Newest Member
    houssam6768
    Joined
×
×
  • Create New...