General

Your favourite TV shows from the dawn of television up until this moment and beyond. Time travelers are asked to refrain from spoilers.

41 topics in this forum

    • 1 reply
    • 5,681 views
    • 10 replies
    • 5,042 views
    • 1 reply
    • 2,835 views
    • 0 replies
    • 2,695 views
    • 2 replies
    • 2,300 views
    • 4 replies
    • 3,068 views
    • 2 replies
    • 2,354 views
    • 1 reply
    • 1,873 views
    • 23 replies
    • 7,583 views
    • 2 replies
    • 2,233 views
    • 19 replies
    • 9,829 views
    • 29 replies
    • 10,724 views
    • 35 replies
    • 8,907 views
    • 4 replies
    • 2,801 views
    • 4 replies
    • 2,700 views
    • 3 replies
    • 3,298 views
    • 6 replies
    • 2,968 views
  • Topics

  • Posts

    • == Qui s'occupe de quelle série ? ==
      By eugenie62 · Posted
      Bonsoir, Je peux relire si tu veux, tu n'auras qu'à m'indiquer en MP quel épisode tu finis. Tu peux laisser How to get away with murder, les sous-titres officiels arrivent très vite. Les autres que tu cites, j'avoue que j'avais laissé tomber, j'y retourne parfois mais y a toujours beaucoup à corriger pour que ça soit potable. Ah oui, les impatients qui déboulent quand la trad arrive vers les 80 % parce que ça va pas assez vite ! C'est en partie pour ça que j'ai arrêté de traduire en ligne. Je les supportais plus.
    • Fortitude season 3
      By emeline-whovian · Posted
      Here:  http://www.addic7ed.com/serie/Fortitude/3/1/Episode_1  
    • Recommend a movie
      By Vultural · Posted
      Wrongfully Accused - 1998 - 6/10 Premier violinist is accused of entrepreneur's murder.
      He flees, stays one step ahead of determined law enforcement, and searches for the real killer.
      Rapid fire spoof of topical films is probably Leslie Nielsen's last good vehicle.
      It is dating, however.  Puns and sight gags overflow.  Little sarcasm or ridicule.
      These jokes would be apparent to audiences twenty years ago.
      "Lord Of The Dance," The Fugitive , Mission Impossible , Baywatch , dozens more.
      Silly, sometimes confusing, sometimes labored.
      Audiences with a taste for slapstick will giggle, jaded palates may well jeer at grandpa.
    • Recommend a movie
      By Vultural · Posted
      Unfortunately for many, I do watch few blockbusters and zero super-hero films. Elsewhere, I have been taken to task for all the French cinema I watch.  Too bad.
    • == Qui s'occupe de quelle série ? ==
      By TheDarkness1997 · Posted
      Bonjour, Si je viens ici c'est pour une présentation vite fait. Je suis inscrit ici depuis belle lurette, j'étais un traducteur médiocre mais je me suis bien amélioré depuis. Je participe aux traductions des séries que je regarde et qui n'avancent pas toutes seules telle que: - Criminal Minds - 9-1-1 - How to get away with murder - New Amsterdam 2018 une aide serait la bienvenue, même en tant que simple lecteur  Je traduis généralement de nuit car je ne suis disponible qu'à ces moments là. Je passe entre 2 et 6 heures non-stop dessus et seul c'est pas facile   déjà pendant la journée je bosse sur pc (étude) et la nuit pareil (traduction), à un moment j'ai les yeux qui louches et qui laissent glisser des fautes énormes (involontairement) que j'essaie de recorriger mais pas facile de voir les fautes faites soi-même surtout si la trad passe de 75% à 100% en un clin d'oeil sans que je puisse me relire à cause des traducteurs venus de Mars qui me rejoignent pour la finir mais en faisant un gros bordel   pour que ça atteignent les 100% du coups c'est exaspérant     Je viens ici en dernier recours car les exams de janvier sont en approchent  et que je passerai moins de temps ici.   Voilà,  merci d'avoir pris le temps de me lire. Je vous souhaite une bonne soirée/journée   
    • Le Bureau des Légendes (Season 4)
      By pixxxie · Posted
      Here are all 10 English subs extracted from ZgurVas's massive upload http://ge.tt/7qlf9Ot2
    • Fortitude season 3
      By pippero2010 · Posted
      Excuse me, but I'm new ... where can I find it?
    • Christmas at the palace (Hallmark 2018)
      By kinglouisxx · Posted
      Hi, @pan11 . As far as I can tell, the embedded subs from the W4F release match the video, so there's no need to look further. Anyway, here's a separate file, in case you grabbed a re-encode or whatever.   christmas.at.the.palace.2018.hdtv.x264-w4f.srt Cheers!  
    • Christmas at the palace (Hallmark 2018)
      By pan11 · Posted
      I would appreciate subtitles in English for "Christmas at the palace" (2018), it's a new hallmark movie. There are some available online but they have been wrongly marked - they belong to another movie. https://www.imdb.com/title/tt9033632/ Thank you
    • == Café Addic7ed ==
      By Apocalypse25 · Posted
      J'en suis au 9, ça part un peu en steak mais j'attends le 10 quand même.
      J'ai du mal a envisager une saison 2 pour le moment, c'est une mini série pour moi.
    • Recommend a movie
      By BorisVictor · Posted
      Many Thanks, Vultural! I think there is nobody like you who i so active to share your recommendations on movies, Keep up the good work!
    • Recommend a movie
      By Vultural · Posted
      Fanged Up - 2017 - 4/10 Hitting on club girls and accidentally provoking a bar fight lands Jimmy a weekend pass in prison.
      Horrors below, he is shipped to dreaded Stokesville, from whence few return!
      The evil governor, sadistic female warden, even the menacing guards, are on a blood diet!
      Alright premise, mostly fine casting, but the comic bits are few and far between.
      This film dragggggggggs, even on fast forward.
      Fifteen minutes (at most) of funny, the remainder is padded, bloated garbage.