Jump to content

General

Subtitles for series and movies. If you can't read, we're sorry. Not that you understand all these symbols anyway.


READ THIS BEFORE POSTING:

Please, remember to post requests for subtitles in the relevant forum, i.e. the "Requests" subforum/section, and not in the General subforum.

 

FLAMING AND ABUSE

Abusive or aggressive behaviour will not be tolerated.

Any material which is overtly discourteous, or constitutes defamation, harassment or abuse, is strictly prohibited.

ILLEGAL CONTENT
Providing or asking for information on how to illegally obtain or provide any material, including software is forbidden.
Similarly, requesting or posting serials, CD keys, passwords or cracks is forbidden.

SPAM AND ADVERTISING
Advertising any commercial product or service, in posts or signatures, is not permitted.
Users that will not follow the rule from above, will be banned.
 

CROSS-POSTING AND BUMPING
Posting a thread in more than one forum is annoying and thus not allowed.

Bumping is also prohibited: all bumped threads will be deleted.
SUBTITLES
Do not ask how the team makes subtitles, do not talk about the process of creation of subtitles.

303 topics in this forum

  1. Transplant.S03E10. AND Transplant.S03E11.

    • 0 replies
    • 1.3k views
  2. Sous-titres français S.W.A.T.

    • 2 replies
    • 1.5k views
  3. Romantic getaway

    • 1 reply
    • 1.5k views
  4. Australian Survivor S01 / S02 subtitles

    • 1 reply
    • 1.7k views
  5. Meisje van plezier 2017 2020

    • 0 replies
    • 2.2k views
  6. Our Only Chance aka la ultima 2022

    • 1 reply
    • 1.4k views
    • 2 replies
    • 1.4k views
  7. Good Grief S02 TVNZ

    • 3 replies
    • 1.4k views
  8. Need English subtitles for Betty en NY

    • 5 replies
    • 1.8k views
    • 1 reply
    • 6.4k views
  9. SURVIVOR S41 english subs

    • 2 replies
    • 2k views
    • 6 replies
    • 2.6k views
  10. Boomtown-2002-series

    • 0 replies
    • 1.5k views
  11. Two Doors Down S05E04, 5 & 6

    • 5 replies
    • 1.5k views
    • 2 replies
    • 1.3k views
  12. Peacock Subs

    • 2 replies
    • 1.5k views
  13. Help with editing please

    • 7 replies
    • 1.9k views
  14. big boys

    • 6 replies
    • 2k views
  15. English sub request - RFDS - 01x04

    • 2 replies
    • 1.6k views
  16. BADEHOTELLET Season 09

    • 2 replies
    • 2.8k views
  17. Smother Season 2

    • 9 replies
    • 3.9k views
  18. Greys anatomy season 17

    • 1 reply
    • 1.7k views
  19. blackout

    • 2 replies
    • 1.8k views
  20. Close to me - forced ENG subs

    • 0 replies
    • 1.7k views
    • 0 replies
    • 1.5k views
  • Topics

  • Posts

    • VelaOmsk
      I know where you can find all the episodes from Seasons 1, 2, and 3 with hardcoded English subtitles, and I can share the link with you.You can watch the episodes online, but the video quality is quite poor (480p, 852 × 480 resolution, 1.2 Mbps bitrate).Alternatively, you can extract the hardcoded subtitles from each episode, as I did with the first episode.But let's wait a little longer first. Perhaps someone will manage to find separate English subtitle files. Munch 01 (Marie-Alice Gadéa_etal France-2016) S01E01 EngSub_480p.en.srt
    • Traditore
      Hello @mielb c’est curieux parce que ça me l’a pas fait avec chrome (Mac)   Attends, je teste avec Safari.  Bon, ben ça passe. Et je vois que c’est passé aussi chez @Anissina y a 11 h de ça.    Tu n’aurais pas une extension qui coince ? Ou des dns ?
    • tvsam
      Request for English subtitles for all the seasons of the popular French TV series Munch: IMDB Link: https://www.imdb.com/title/tt6206160/  
    • mielb
      C'est pas un gros bug gênant, mais depuis un moment déjà, impossible de laisser un "merci" en commentaire sur Addic7ed - là où il y a les commentaires (en bas de page), un message dit "Please log in to see the comments." alors que je suis bien "logged in"... Parfois, je rafraichis la page et ça fonctionne, mais là, par exemple, non, même en cliquant sur le lien "log". Mon Firefox est à jour. Et c'est pareil avec Chrome. C'est grave, docteur ? 🤔
    • mielb
      Patrick Stewart est mort mercredi 28 octobre à 86 ans. Il était britannique mais a eu une belle carrière aux États-Unis à partir de 1987, notamment dans le rôle du capitaine Jean-Luc Picard dans Star Trek: The Next Generation (qui est canadien dans la série) et le professeur Charles Xavier dans les X-Men, face à son ami et compatriote Ian McKellen. Avant cette carrière américaine, il a été membre de la Royal Shakespeare Company  pendant 20 ans. Quand, en 2008, il a joué Macbeth à New York, le New York Times a titré "To Boldly Go Where Shakespeare Calls", clin d'œil à Star Trek. Dans le générique de la série originale (celle de 1966), une voix off décrit la mission de l'Enterprise qui explore l'espace : "oser aller où aucun homme n'est allé auparavant" (to boldly go where no man has gone before). Dans Star Trek: The Next Generation, Patrick Stewart fait cette voix off du générique de début et la phrase a été mise à jour en une version plus inclusive : "to boldly go where no one has gone before" (oser aller où personne n'est allé auparavant). De 2020 à 2023, il reprit son rôle fétiche dans Star Trek: Picard  (série que je recommande) 20 ans après la dernière apparition de Picard dans le film Star Trek: Nemesis.  Il était réputé pour sa voix grave et sa diction impeccable. Je l'ai toujours trouvé très classe ! R.I.P.
×
×
  • Create New...