Jump to content
Sub-Talk.net - TV shows community

General

Subtitles for series and movies. If you can't read, we're sorry. Not that you understand all these symbols anyway.

READ THIS BEFORE POSTING:

Please, remember to post requests for subtitles in the relevant forum, i.e. the "Requests" subforum/section, and not in the General subforum.

 

FLAMING AND ABUSE

Abusive or aggressive behaviour will not be tolerated.

Any material which is overtly discourteous, or constitutes defamation, harassment or abuse, is strictly prohibited.

ILLEGAL CONTENT
Providing or asking for information on how to illegally obtain or provide any material, including software is forbidden.
Similarly, requesting or posting serials, CD keys, passwords or cracks is forbidden.

SPAM AND ADVERTISING
Advertising any commercial product or service, in posts or signatures, is not permitted.
Users that will not follow the rule from above, will be banned.
 

CROSS-POSTING AND BUMPING
Posting a thread in more than one forum is annoying and thus not allowed.

Bumping is also prohibited: all bumped threads will be deleted.
SUBTITLES
Do not ask how the team makes subtitles, do not talk about the process of creation of subtitles.

250 topics in this forum

  1. English subtitles - while we're down. 1 2

    By chamallow,
    • 28 replies
    • 12.3k views

  2. Deleted shows and movies

    By chamallow,   
    • 1 reply
    • 18.4k views

  3. Ghosts (2019) S04 - UK BBC English subs

    By Sail,   
    • 0 replies
    • 22 views

  4. Good Grief S02 TVNZ

    By mattune,
    • 1 reply
    • 279 views

  5. SURVIVOR S41 english subs

    By rododendron,
    • 2 replies
    • 500 views

  6. Stath Lets Flats subtitles S03E02 +S03E03

    By schluckauf,
    • 6 replies
    • 666 views

  7. Boomtown-2002-series

    By tavi206,   
    • 0 replies
    • 138 views

  8. Two Doors Down S05E04, 5 & 6

    By Mahat,
    • 5 replies
    • 363 views

  9. Two Doors Down S05E03 Brother Michael

    By Mahat,
    • 2 replies
    • 173 views

  10. Peacock Subs

    By twinkelbell,
    • 2 replies
    • 310 views

  11. Help with editing please

    By Pindiu,
    • 10 replies
    • 283 views

  12. big boys

    By schluckauf,
    • 6 replies
    • 587 views

  13. English sub request - RFDS - 01x04

    By dc2257,
    • 2 replies
    • 478 views

  14. BADEHOTELLET Season 09

    By alexmdq,
    • 2 replies
    • 1k views

  15. Smother Season 2

    By Downhill,
    • 9 replies
    • 1.6k views

  16. Greys anatomy season 17

    By Blagovesta89,
    • 1 reply
    • 343 views

  17. Children Ruin Everything

    By Cat Ma,
    • 8 replies
    • 1.2k views

  18. blackout

    By jomag,
    • 5 replies
    • 506 views

  19. Close to me - forced ENG subs

    By pixxxie,   
    • 0 replies
    • 428 views

  20. Caroline in the City Eng Subs for Seasons 2-4

    By Mahat,
    • 0 replies
    • 540 views

  21. Subtitles for Shkola(Школа) 2018. Ep 1 S 1

    By maxloys@icloud.com,
    • 0 replies
    • 429 views

  22. A Year in Provence with Carol Drinkwater

    By Johanna,
    • 2 replies
    • 883 views

  23. Mr

    By Ernron2167,
    • 2 replies
    • 469 views

  24. Potplayer 'Angel Script' causing odd problems

    By seaberry,
    • 0 replies
    • 976 views

  25. Escape Room 2

    By Rogue02,
    • 0 replies
    • 532 views

  • Topics

  • Posts

    • eugenie62
      Les règles de addic7ed pour les sous titres

      By eugenie62 · Posted

      Bonjour, Votre fichier a été supprimé, c'est qu'il n'était pas corrigé, sinon, il serait resté. Vous vouliez savoir, j'ai répondu. Ça vous a pas plu, tant pis. Comme dit Traditore, c'est pas les sites qui manquent qui vous correspondront mieux. Bon vent. Bon dimanche à toutes et à tous Eugénie
    • Traditore
      Les règles de addic7ed pour les sous titres

      By Traditore · Posted

      Hello pop corn time ! Je vais probablement manquer de souplesse intellectuelle, mais ce topic est au mauvais endroit.  Une petite recherche vous aurait permis de trouver la section French du forum, ainsi que ses règles.  Toujours par manque de souplesse intellectuelle, surtout le dimanche (je fais relâche), je vous laisse chercher et me dispense de déplacer tout ça au bon endroit Tchuss ! Et si vous trouvez qu’il y a trop de règles, ce ne sont pas les sites par trop laxistes qui manquent.   
    • Sail
      Ghosts (2019) S04 - UK BBC English subs

      By Sail · Posted

      Hi Here are the English subtitles of the new season of  Ghosts (2019) Season 4 - UK BBC English subs . I extracted from:  HD  MKV -1280*720 - 16/9 -  4581kb/s -English UTF-8. 2 kinds of each of them, simple and hearing impaired. If it can help someone. Have a good day       Ghosts (2019) S04E06 - Not Again - hearing impaired.srt Ghosts (2019) S04E06 - Not Again.srt Ghosts (2019) S04E05 - Poached Guests - hearing impaired.srt Ghosts (2019) S04E05 - Poached Guests.srt Ghosts (2019) S04E04 - Gone Gone.srt Ghosts (2019) S04E03 - The Hardest Word - hearing impaired.srt Ghosts (2019) S04E04 - Gone Gone - hearing impaired.srt Ghosts (2019) S04E03 - The Hardest Word.srt Ghosts (2019) S04E02 - Speak as ye choose.srt Ghosts (2019) S04E01 - Happy Holiday -hearing impaired.srt Ghosts (2019) S04E02 - Speak as ye choose - hearing impaired.srt Ghosts (2019) S04E01 - Happy Holiday.srt
    • melkoni
      Les règles de addic7ed pour les sous titres

      By melkoni · Posted

      Bonjour, Je n'ai eu aucun échange avec vous. Vous vous trompez de cible, j'avais vérifié toutes les lignes  supérieures à 39 caractères et fait une vérification orthographique... C'est un autre posteur avec qui vous avez échangé, moi, je n'ai eu de contact avec personne. Ce n'est donc pss mon post dont vous parlez.... :). Je ne vais pas polémiquer ça n'en vaudrait pas la peine, reste que la pénurie de "syncers" ou- et de traducteurs sont pour moi résultat de règles trop strictes et d'un manque de souplesse intelectuelle. Bon vent
    • Rayansond
      Animal like us (subtítulos)

      By Rayansond · Posted

      Please can you help me subtitle this material in Spanish ??. Thank you.  
×
×
  • Create New...