Jump to content

Movies

Request any subtitle you want. There is a chance someone will deliver as long you will follow the Forum Rules.

Forum Rules
ILLEGAL CONTENT
Providing or asking for information on how to illegally obtain or provide any material, including software ("****") is forbidden. 
Similarly, requesting or posting serials, CD keys, passwords or cracks is forbidden.

SPAM AND ADVERTISING
Advertising any commercial product or service, in posts or signatures, is not permitted.
Users that will not follow the rule from above, will be banned.

REQUESTING SUBS.
Generally speaking, it is not necessary to request subs for episodes that Addic7ed is regularly providing for current TV shows; quality subtitles are usually available within a few hours at most - it's what Addic7ed does best.  
In particular, do not request subtitles for shows or episodes that are less than three days old. 

CROSS-POSTING AND BUMPING
Posting a thread in more than one forum is annoying and thus not allowed.
Bumping is also prohibited: all bumped threads will be deleted.

993 topics in this forum

  1. Let the Right One In (2008)

    By Englishsubtitles,
    • 0 replies
    • 1.2k views

  2. The Ghost Station (Ogsuyeog Gwisin / 옥수역 귀신)

    By CKRAB,
    • 0 replies
    • 2k views

  3. Power And Paranoia In The Third Reich

    By Englishsubtitles,
    • 1 reply
    • 1.3k views

  4. All These Years 2023

    By sunofurekudesu,
    • 0 replies
    • 944 views

  5. Sub request FRA to ENG for the film La Graine 2023

    By marilla,
    • 1 reply
    • 1.9k views

  6. My Neighbor Adolf (2022)

    By pwlkms,
    • 0 replies
    • 1.3k views

  7. Falling for a dancer (1998)

    By Svenvdh,
    • 0 replies
    • 1.3k views

  8. Orleta. Grodno 39 (2022)

    By tavi206,   
    • 0 replies
    • 1.1k views

  9. Dixieland Daimyo (1986)

    By TubularGamer,
    • 0 replies
    • 1.3k views

  10. comic sans 2018 croatian to english

    By JamesC,
    • 0 replies
    • 1.1k views

  11. Subtitle for the movie "The Artifice Girl" (2022) in Braziian Portuguese

    By Renato Santos,
    • 1 reply
    • 2k views

  12. Alberto express (1990)

    By Prufrock,
    • 0 replies
    • 1.2k views

  13. L'ombre des châteaux (1976)

    By Prufrock,
    • 0 replies
    • 1.4k views

  14. Apocalypse Hitler's Twilight (2023)

    By Englishsubtitles,
    • 0 replies
    • 1.3k views

  15. Bitcon (2022)

    By Mel,
    • 0 replies
    • 1.2k views

  16. City Hunter: Shinjuku Private Eyes (2019)

    By Englishsubtitles,
    • 0 replies
    • 1k views

  17. Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)

    By Englishsubtitles,
    • 0 replies
    • 1.3k views

  18. Archie's Final Project aka My Suicide (2009)

    By BlackPlatypus,   
    • 0 replies
    • 1.4k views

  19. Until First Blood (1989) (Do pervoy krovi)

    By BlackPlatypus,   
    • 0 replies
    • 2.3k views

  20. 3.5th period

    By Elenaa,
    • 0 replies
    • 1.2k views

  21. 3.5th period

    By Elenaa,   
    • 0 replies
    • 1.4k views

  22. De uskyldige (2021)

    By jdmtl,
    • 2 replies
    • 2.4k views

  23. It Is in Us All (2022)

    By RowanEleven,
    • 0 replies
    • 2.2k views

  24. Request for spanish subtitle file of Steel Woman(2022) action movie by Angelina Jolie

    By José I. La Rosa Téllez,
    • 0 replies
    • 912 views

  25. Steel Woman(2022) Angelina Jolie's action moviespanish subtitle

    By José I. La Rosa Téllez,
    • 0 replies
    • 3.6k views

  • Topics

  • Posts

    • VelaOmsk
      ¿A Qué Estás Esperando? (2024 TV Show)

      By VelaOmsk · Posted

      Great! If you already have an API key, you can try using it in Subtitle Edit. First, install Subtitle Edit on your computer. You can download it here: https://www.nikse.dk/subtitleedit = it’s completely free. I’ve included screenshots in the archive showing how to set up the auto-translation. If the API key doesn’t work, choose the first option in the list — Google Translate V1. It doesn’t require an API key. If you have any problems with the auto-translation, maybe someone on this forum will be able to help. I’m not familiar with API keys. Subtitle Edit Screenshots.rar
    • falic13
      ¿A Qué Estás Esperando? (2024 TV Show)

      By falic13 · Posted

      hey velaomsk , you have any more advice , tutorials , to teach me ??? turns out i have api key !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! i wonder if this is good ???? please reply ! A Que Estas Esperando [4k 2160p][Cap.102](wolfmax4k.com).en.srt
    • VelaOmsk
      ¿A Qué Estás Esperando? (2024 TV Show)

      By VelaOmsk · Posted

      Subtitle Edit can translate subtitles using Google Translate. It can also use various AI models, but that requires an API key. Since I don't know what an API key is or where to get one, I translate subtitles with AI manually using ChatGPT or DeepSeek. Give the AI a prompt such as: "Translate these subtitles into high-quality English. Do not change the timing. Do not change the subtitle numbers. The number of translated subtitles must match the original. Do not add any introductions or conclusions." Open the .srt file in Notepad. (If the subtitles are embedded in the video, you can extract them with Subtitle Edit.) Copy 100–200 subtitle entries at a time and paste them into the AI. Save the translated output in another text file. Once everything has been translated, change the file extension from .txt to .srt. Five minutes of work, and you've got English subtitles.
    • KillerQueen
      ¿A Qué Estás Esperando? (2024 TV Show)

      By KillerQueen · Posted

      THX For this. I have never really used AI to do this, is there a certain program that you use for this.
    • VelaOmsk
      ¿A Qué Estás Esperando? (2024 TV Show)

      By VelaOmsk · Posted

      English subtitles are available only for the first episode. However, you can use AI to translate the remaining episodes from Spanish. The translation isn't perfect, but it's still easy to follow and enjoy the series. A Que Estas Esperando [HDTV][Cap.101](wolfmax4k.com)-en.srt Spanish subtitles.rar
×
×
  • Create New...