Leaderboard

Et Jackie Chan a reçu un prix pour l'ensemble de sa carrière au festival de Locarno. Voici son discours lors de la remise du prix :

Thanks to Slartibartfast for the subtitles. Here's his comment: Subs arent perfect. Ive wrapped and got to OK/usable but sync & line wrap issues & typos still exist. Best there is for now without hours more work. Bookish.S01E04.x265.1080p.Deadly.Nitrate.Part2-Slartibartfast.srt Bookish.S01E05.x265.1080p.Such.Devoted.Sisters.Part1-Slartibartfast.srt Bookish.S01E06.x265.1080p.Such.Devoted.Sisters.Part2-Slartibartfast.srt Bookish.S01E01.x265.1080p.Slightly.Foxed.Part1-Slartibartfast.srt Bookish.S01E02.x265.1080p.Slightly.Foxed.Part2-Slartibartfast.srt Bookish.S01E03.x265.1080p.Deadly.Nitrate.Part1-Slartibartfast.srt

Had some free time. I didn't make the first episode, as I had already watched it with the existing ones. I decided to correct next ones a little. Just for me. But I'm willing to share it. It's very far from perfect, but sure a bit better than the previous ones. If anyone needs it, I can post series 5 and 6 here when they're ready. PS !! It's sync for ТvCuk-540p Pack version Bookish S01E02 Slightly Foxed Part 2 540p+5+.srt Bookish S01E03 Deadly Nitrate Part 1 540p+5+.srt Bookish S01E04 Deadly Nitrate Part 2 540p++5+.srt

Pour les fans de Tom Holland et de Spider-Man, Sony Pictures a posté une vidéo du premier jour de tournage de Spider-Man: Brand New Day.

I hope there will be normal ones for all episodes soon. In the meantime, for those who don't want to wait, I'm putting up temporary subtitles here, which are very raw and have many errors but, in my opinion, are better than the original ones. Bookish S01E05 Such Detoted Sisters Part 1 540p++5+.srt Bookish S01E06 Such Detoted Sisters Part 2 540p+5++.srt

I’ve edited the subtitles for the first episode, but not perfectly, as I’m not a native English speaker. Bookish S01E01 Slightly Foxed Part 1 1080p NOW WEB-DL AAC2 0 H 264-RAWR.srt

Si vous voulez vous détendre en regardant une rom-com contemporaine, avec des gens au physique pas systématiquement idéal et quelques situations ridicules, Lena Dunham a réussi un mix entre Girls (sa série de 2012-2017) et Bridget Jones en se délocalisant au Royaume-Uni. Et contrairement à ce que dit le titre, les personnages ne sont pas Too Much, en tout cas, ils sont plutôt plus crédibles que dans "British Jones" (comme l'appelle l'héroïne, une New-Yorkaise, qui fantasme l'Angleterre comme le pays de Jane Austen). Will Sharpe a des faux airs de Robert Smith (même dans sa façon de chanter) et Meg Stalter est touchante et hilarante. Des acteurs confirmés se sont bien amusés dans les seconds rôles (Richard E. Grant, Rita Wilson, Naomi Watts, Andrew Scott, Rita Ora, Jessica Alba, Jennifer Saunders, Stephen Fry et Adèle Exarchopoulos). The Times dit que c'est une sorte de Fleabag sous influence de Richard Curtis ! En tout, 10 épisodes assez courts (25-30 minutes)

Hello, I would like to request subtitles for Testament 2025 https://www.imdb.com/title/tt21440720/ Thank you.

I downloaded the version from BONE. It doesn’t have subtitles. This series is available on YouTube with automatically generated subtitles.

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/idmovie-514038

Demascus.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NoRBiT_track4_[eng].srt Demascus.S01E02.Establishing.Episode.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NoRBiT_track4_[eng].srt Demascus.S01E03.Anthology.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NoRBiT_track4_[eng].srt Demascus.S01E04.The.Thanksgiving.Episode.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NoRBiT_track4_[eng].srt Demascus.S01E05.Penultimate.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NoRBiT_track4_[eng].srt Demascus.S01E06.Season.Two.Prequel.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NoRBiT_track4_[eng].srt

Use SubtitleEdit, it's easy. It's free. 😊

Amazing!!!! Thank you SO MUCH!!

Holy.Week.2024.720p.WEB.Romanian.H264-JFF_track3_[eng].ass Holy.Week.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-ZTR_track3_[eng].srt

Today I tried LLPlayer with faster-Whisper and LargeV3Turbo. I tried a series from Taggert's 18th season (I watched the previous ones without subtitles, and I struggled with the difficult accent and poor sound quality). I was very pleasantly surprised by the results. A new era of subtitles is opening!

The subtitle version for the Blu-ray matches the dub exactly, I’ve checked. I mean the text. The timing might need some adjustment. https://subdl.com/en/subtitle/sd17086/king-kong-vs-godzilla-kingu-kongu-tai-gojira?utm_source=chatgpt.com

Hi dasda, here they are. Mandy 2x04 - SpaceMandy.srt

Thank you SO MUCH. You're amazing! Don't bother for episode 2, it will be a good opportunity to brush up my Australian accent comprehension skills Thanks again so much for providing all those!

Crá - 2024 - Ireland Crá - 2024 - 7/10 Mom had vanished a decade earlier. Some thought foul play, others that she fled. The husband was a monster and the business plunging into bankruptcy. Until, rising from the bog, the corpse rises, showing signs of murder. Theories increase as quickly as suspects. Slow boil Irish thriller, set in bleak, lonely boglands. Unsavory souls, hustlers and buried histories. Forced village camaraderie masks bleak existence.

Malory Towers S05E01 The Rivers Sisters Return.srt Malory Towers S05E02 The Monitor Strike.srt Malory Towers S05E03 The Circus.srt Malory Towers S05E04 The Beautiful Game.srt Malory Towers S05E05 The Pocket Money.srt Malory Towers S05E06 The Fugitives.srt Malory Towers S05E07 The Babysitter.srt Malory Towers S05E08 The Malory Oak.srt Malory Towers S05E09 The Unexpected Visitor.srt Malory Towers S05E10 The Race.srt Malory Towers S05E11 The New Matron.srt Malory Towers S05E12 The Maypole.srt Malory Towers S05E13 The Investigation.srt Malory Towers S05E14 The Penalty.srt Malory Towers S05E15 The Dream.srt Malory Towers S05E16 The Birthday Surprise.srt Malory Towers S05E17 The Challenge.srt Malory Towers S05E18 The Poison Pen.srt Malory Towers S05E19 The Last Letter.srt Malory Towers S05E20 The Chamber.srt

Here’s the subtitle file from CapCut. It didn’t turn out very well either. The problem is the poor video quality. 1.srt

A Shop For Killers - 2024 - S Korea A Shop For Killers - 2024 - 6/10 AKA - Sarinjaui Syopingmol // 킬러들의 쇼핑몰 Is it just me, or did she leave the lens cover on the scope? Jian’s highly protective uncle was a mercenary, now a dealer. He made enemies, and, straight off, dozens come a’callin. Repetitive shootouts grow boringly repetitive. The adults and their stories hold your interest, while the teenagers complain or boast. Sniper Seong-Jo is the best thing going, musing aloud, thoughts wandering like loose balloons. Intentionally or unintentionally, he is funny throughout. Series sorta quits, leaving doors open for S02 of this Disney “aimed-at-children” K-drana.