Vodovorot / Водоворот

[alexmdq]

Hello friends of this excellent community. I am from Argentina, and I am a bit limited by the language, but there is always a way to understand each other thanks to technology.
I'm looking for the subtitle for chapter 8 of a series called Vodovorot / Водоворот.
It is a Russian series about a group of researchers who find murdered teenagers in a city drain. Unraveling this case step by step, the police face unconditional evil, a whirlwind of a big city, sucking and destroying the weak, whom no one loves and who does not care. This evil destroys people with impunity, and each of the characters is forced to face it personally, to look within themselves to meet their own demons and fears.

Maybe someone has it in any language. I can understand it anyway using a translator. Thank you very much for being there.

[VelaOmsk]

Hello, friend. There are Russian subtitles for you.

01.Водоворот.2020.WEB-DL.2160p_(44.06).25 fps.srt 02.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(39.27).srt 03.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(42.20).srt 04.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(41.40).srt 05.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(44.02).srt 06.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(52.35).srt 07.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(42.43).srt 08.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(41.33).srt

[alexmdq]

1 hour ago, VelaOmsk said:

Hello, friend. There are Russian subtitles for you.

01.Водоворот.2020.WEB-DL.2160p_(44.06).25 fps.srt 37.76 kB · 0 downloads 02.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(39.27).srt 21.46 kB · 0 downloads 03.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(42.20).srt 25.63 kB · 0 downloads 04.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(41.40).srt 28.18 kB · 0 downloads 05.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(44.02).srt 30.95 kB · 0 downloads 06.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(52.35).srt 42.12 kB · 0 downloads 07.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(42.43).srt 34.54 kB · 0 downloads 08.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(41.33).srt 25.71 kB · 0 downloads

Thank you very much for your message!!!!!!

Edited September 27, 2021 by alexmdq

[alexmdq]

On 9/27/2021 at 5:04 PM, VelaOmsk said:

Hello, friend. There are Russian subtitles for you.

01.Водоворот.2020.WEB-DL.2160p_(44.06).25 fps.srt 37.76 kB · 1 download 02.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(39.27).srt 21.46 kB · 0 downloads 03.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(42.20).srt 25.63 kB · 0 downloads 04.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(41.40).srt 28.18 kB · 0 downloads 05.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(44.02).srt 30.95 kB · 0 downloads 06.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(52.35).srt 42.12 kB · 0 downloads 07.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(42.43).srt 34.54 kB · 2 downloads 08.Водоворот.2020.WEB-DL 2160p_(41.33).srt 25.71 kB · 2 downloads

Friend: I have no words to thank you. Thanks to you I was able to enjoy the series !!

[VelaOmsk]

Я из России. Я очень рада, что в далекой Аргентине людям нравится смотреть русские сериалы.

Всего тебе хорошего, удачи!!!

[Mhm]

Can you give me English subtitles

[alexmdq]

On 10/3/2021 at 10:37 PM, VelaOmsk said:

Я из России. Я очень рада, что в далекой Аргентине людям нравится смотреть русские сериалы.

Всего тебе хорошего, удачи!!!

Dear friend, thank you for your message. I would like to send you an email. Can you pass yours to me? My email is:  alejandroramos934@yahoo.com.ar

Querido amigo, gracias por tu mensaje. Me gustaria enviarte un mail. Puedes pasarme el tuyo? Mi e-mail es: alejandroramos934@yahoo.com.ar