Yod4 Posted May 19, 2022 Report Share Posted May 19, 2022 Hello, Looking for good English subtitles for Borgen Season 4. There are already some average quality subtitles, most likely machine translated ("Hygge" and "Ballin"). They are watchable, but a lot of the nuance in the dialogues is lost. If someone could provide better alternatives that would be appreciated. Thank you. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pindiu Posted May 20, 2022 Report Share Posted May 20, 2022 You'll probably have to wait for the Netflix release in June. Not long now. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
PeeKay Posted June 14, 2022 Report Share Posted June 14, 2022 I have used this link which has subtitle downloads for all four series. Have just combined subs with videos and the match is perfect and the English translation very good https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-128650 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now