Owen Posted February 16, 2011 Report Share Posted February 16, 2011 Hello, someone could transcribe this video clip of this great film? I find it difficult to interpret this dialogue. Are only 31 seconds. Thanks Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
honeybunny Posted February 16, 2011 Report Share Posted February 16, 2011 Hello, someone could transcribe this video clip of this great film? I find it difficult to interpret this dialogue. Are only 31 seconds. Thanks There are some *** I couldn't understand. I hope it helps.Getting_Even_With_Dad_Fragment__www.keepvid.com_-transfer_RO-16feb-e4e1cd.srt Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alice Posted February 16, 2011 Report Share Posted February 16, 2011 There are some *** I couldn't understand. I hope it helps. HB's line 14 reads: 14 00:00:25,783 --> 00:00:27,477 If they can't trust you, why should I? Sorry, I cannot figure out the *** at lines 2 and 3 Quote The chickens are revolting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Owen Posted February 17, 2011 Author Report Share Posted February 17, 2011 Thank you very much for taking the time to transcribe it, really. The dialogue that I needed was between the child and his father only, thanks =D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Owen Posted February 18, 2011 Author Report Share Posted February 18, 2011 (edited) Hello again, I need the transcript of some fragments from the film. There are some words I can not interpret. Please if someone can take a look and transcribe the dialogues I would be very grateful. It is not necessary to create a srt file and sync it, just write it in the comments, I understand. This is the last asked about this movie, I promise. =) Edited February 19, 2011 by dr.jackson It wasn't necessary to open a new topic for same subject. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alice Posted February 20, 2011 Report Share Posted February 20, 2011 Hello again... This is the last asked about this movie, I promise. =) Now... cross your heart, hope to die this is the last Clip 1 - it's in a locker at the Bus Station. - Thank you, Tim, You really came through for me, pal.Clip 2 Well yeah, because if you do choose the coins, you'll never see me again... cause you'll be in prison. And this time I won't write. Clip 3 - Yeah, he can't go, Teresa. I'm takin'im to the Bus Station. - What? - Goin' home. yeah. As a matter of fact, we're a lil pressed for time.Clip 4 ******** ******** Now c'mon, you know you're not gonna use that thing. Quote The chickens are revolting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.