Nayura Posted July 9, 2015 Report Share Posted July 9, 2015 Hi! I'm Núria, I'm from Barcelona (Catalonia) and I'm interested in translating subtitles for Doctor Who (after every episode airs) to Spanish. I've been in a subtitle team before for 3 years(?), but the webpage had to close down... So I was wondering if I could do it here? Here are my questions: - Is there a particular person or thread I have to adress to? - Is there a team who do that? - Could someone point me to the translation rules? (I know how annoying it is to have someone in the team who hasn't read them). Thank you ^.^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alice Posted July 9, 2015 Report Share Posted July 9, 2015 Hola, Núria. Welcome! You may want to visit the Spanish Forum I suggest you message the mods there, gloriabg or n17t01 Cheers,Alice The chickens are revolting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now