ReX Posted June 8, 2010 Report Share Posted June 8, 2010 So, I'm translating this series to my native language (Brazilian Portuguese) and also making english subtitles so people can translate to their own language, but I'm having some problems as of episode 2, I would say I can understand 95% of what they are saying, but I can't make out some things. Like what Doogie says to Dr. Jack McGuire (03:13). So if anyone has english subtitles (DVD, whatever) or (tran)scripts, that would really help. Link to comment Share on other sites More sharing options...
honeybunny Posted June 8, 2010 Report Share Posted June 8, 2010 PM me with a link to dl season 1 (i only found seasons 2-4) and all I can promise is to help whenever you don't understand. Thanks for your contribution :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Adriano_CSI Posted June 8, 2010 Report Share Posted June 8, 2010 I'm gonna check with my canadian source. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now