Parks and Recreation, season 6 5min long special episode

[LeRalouf]

Hello,

I'm looking for a native (or good) english speaker to do the transcript of a 5min long special episode of season 6 of Parks and Rec. I can provide the episode, but I can't seem to understand the characters, their accents are often too heavy.

I will do the syncing myself, all I really need is the script

Thanks a lot !

 

P.S: I also have done some other special episodes of the other season of Parks and Rec, cf here

P.S.2: it wasn't my intention to post a doublon, I just think this post belongs more here than where I post the other one. Sorry for the inconvenience.

[peritta]

Is it "Second Chunce: Producer's Cut"?

Then here you go.

http://assets.huluim.com/captions_webvtt/684/60324684_US_en_en.vtt

[peritta]

Also

Flu Season 2: Producer's Cut

http://assets.huluim.com/captions_webvtt/593/60373593_US_en_en.vtt

and

Moving up: Producer's Cut

http://assets.huluim.com/captions_webvtt/59/60381059_US_en_en.vtt

 

[LeRalouf]

Nope !

It's Webisodes Collection: The Hapley Group as found on iTunes. It's a WEB-DL version

[peritta]

I thought "5 min longer". My bad.

[LeRalouf]

No prob ^^

It's really just a 5 min clip, but as I don't understand, it could be 30 seconds and I still wouldn't be able to do the sub ^^