Rejoindre une traduction

[Mllelab]

Bonjour, je voulais savoir si vous saviez pourquoi j'arrive pas à rejoindre une trad, enfin plusieurs même  

[vivelalto]

Hello @lal3lee  ,

deux possibilités :

- Soit ton inscription sur addic7ed est trop récente, il te faudra donc attendre quelques jours pour te donner le temps de lire toutes les règles de traduction. Tout est expliqué ici : http://www.sub-talk.net/topic/3600-vous-voulez-aider-voici-comment-faq/.
Vu que je ne vois pas ton compte sur A7, cette explication me parait fort probable. 

- Soit tu as été commis des erreurs en traduisant et tu as été bloqué(e) temporairement pour te donner le temps de discerner ces erreurs. Tu trouveras ici toutes les informations nécessaires : http://www.sub-talk.net/topic/3522-vous-êtes-bloqué-votre-page-de-trad-est-blanche/ 

Je te joins aussi le topic magique, ça ne peut pas faire de mal  : http://www.sub-talk.net/topic/3443-règles-de-traduction-version-encyclopédique/ 

Bienvenue parmi nous !

 

[kinglouisxx]

Bonjour @lal3lee (ou plutôt Mllelab sur Addic7ed),

Tout d'abord, comme indiqué en intro du forum French :

• Inscription :

- Inscrivez-vous avec le même identifiant (nom d'utilisateur) sur ce forum et sur Addic7ed, cela facilitera l'identification. Attention : il faut s'inscrire sur les deux sites, ils ne sont pas interdépendants.

- Après inscription sur Addic7ed, quelques jours d'attente sont nécessaires avant de pouvoir commencer la traduction en mode Join translation ou de pouvoir lire le résultat de la traduction en mode view & edit. En attendant, lisez les points cités ci-dessous.

Merci de modifier ton pseudo dans tes paramètres, pour avoir le même ici et sur Addic7ed. À toi de choisir lequel tu souhaites garder.

Si tu regardes ta boite de réception Addic7ed tu y trouveras un message, et la raison pour laquelle tu ne peux pour l'instant plus accéder aux traductions.