Jump to content

"Los misterios de Laura" - Spanish tv show / English subtitles


Rina210

Recommended Posts

  • 6 years later...

The spanish subtitles were online all the time. In a pinch you can always use this site to translate any subtitles into the language of your choice:

ONLINE EASY & FREE SUBTITLE TRANSLATION 2.1.0

But you will better translations if you use Subtitle Edit. It takes a bit more time though. Since I was in a hurry I used the site mentioned above. Of course machine tranlates subtitles may be very strange, I hope you can use them anyway. 

best regards

Link to comment
Share on other sites

Thanks for taking the time to post. Unfortunately I struggle with machine-translated subtitles, I find them too difficult to watch, and was hoping there were human translations available somewhere. 

Link to comment
Share on other sites

On 11/27/2024 at 5:28 PM, Rina210 said:

Unfortunately I struggle with machine-translated subtitles

Then try to use Subtitle Edit. The AI they use is much better than Google.

Edited by RowanEleven
...
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Member Statistics

    27113
    Total Members
    6268
    Most Online
    randomnick
    Newest Member
    randomnick
    Joined
×
×
  • Create New...