ElaineWatts Posted April 2, 2018 Report Share Posted April 2, 2018 Hi, I'm having a hard time to resync the available subs in the site, can't figure out how the whole resyncing part works, if someone could help me how, I'd do it myself, but if you'll be so kind to resync it to amazon version instead of the HDTV version, I'd be grateful. Thank you and have a nice day, folks! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alice Posted April 2, 2018 Report Share Posted April 2, 2018 (edited) You may want to check if your version already contains a subtitle track.Usually, these type of versions do. Also, if what you are seeking is a method to re-sync subtitles, you may want to check this link: Edited April 2, 2018 by Alice The chickens are revolting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ElaineWatts Posted April 2, 2018 Author Report Share Posted April 2, 2018 Yeap, It does. The problem with it is the timing, line length, etc. I watched the first episode of season 1 of HDTV and AMZN, then compared, the subs from HDTV is really polished compared to AMZN. So, I'm trying to achieve what the HDTV subs does to my AMZN copy. Thank you for replying. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alice Posted April 2, 2018 Report Share Posted April 2, 2018 Ah.. that's a different issue!What you want is to apply a style to the subtitle, I gather.Then, you can use any number of subtitle editors and change the layout to your preferences. The chickens are revolting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ElaineWatts Posted April 2, 2018 Author Report Share Posted April 2, 2018 Exactly, so how do I get start with it? Oops, I just saw your edited post. Sorry. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alice Posted April 2, 2018 Report Share Posted April 2, 2018 Seems you've found your answer. Should you have any doubt re this thread, pm me please. The chickens are revolting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts